WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010075157) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR POMPE D'INFUSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/075157    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/068417
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 17.12.2009
CIB :
A61B 5/00 (2006.01)
Déposants : MEDTRONIC MINIMED, INC. [US/US]; 18000 Devonshire Street Northridge, California 91325-1219 (US) (Tous Sauf US).
HILL, Michael, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
RANKERS, Ulrich [DE/US]; (US) (US Seulement).
MOBERG, Sheldon, B. [US/US]; (US) (US Seulement).
CHIU, Daniel, Chan [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HILL, Michael, A.; (US).
RANKERS, Ulrich; (US).
MOBERG, Sheldon, B.; (US).
CHIU, Daniel, Chan; (US)
Mandataire : FINKEL, Evan; Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP 725 South Figueroa Street, Suite 2800 Los Angeles, California 90017-5406 (US)
Données relatives à la priorité :
12/317,556 23.12.2008 US
Titre (EN) CONTROLLER DEVICE FOR AN INFUSION PUMP
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE POUR POMPE D'INFUSION
Abrégé : front page image
(EN)An infusion system that includes a controller device (610) and a communication system to provide for two-way communication between the controller device and an infusion device that controls delivery of fluids to a user's body. Either the controller device or the infusion device may be integrated with a characteristic determining device in a single housing. The housing, in turn, may include a test-strip receptacle (G20) and an illuminator (671) disposed so as to illuminate an area covering the receptacle and a test-strip inserted therein. The illuminator may be configured to be activated automatically when a test strip is inserted into the receptacle, selectively by the user via a button, key, or similar mechanism, and/or when the ambient light level, measured, e.g., with a light sensor, falls below a predetermined intensity. The illuminator may be a LED emitting white light, and may provide illumination at various levels of intensity.
(FR)L'invention porte sur un système d'infusion comprenant un dispositif de commande (610) et un système de communication destiné à fournir une communication dans les deux sens entre le dispositif de commande et un dispositif d'infusion qui commande l'administration de fluide vers le corps d'un utilisateur. Soit le dispositif de commande, soit le dispositif d'infusion peut être intégré avec un dispositif de détermination de caractéristique dans un boîtier unique. Le boîtier, à son tour, peut comprendre un réceptacle de bandelette réactive (G20) et un dispositif d'éclairage (671) disposé de façon à éclairer la surface recouvrant le réceptacle et la bandelette réactive introduite dans celui-ci. Le dispositif d'éclairage peut être configuré de façon à s'activer automatiquement lorsqu'on introduit une bandelette réactive dans le réceptacle, ou par l'utilisateur à l'aide d'un bouton, d'une touche ou d'un mécanisme similaire, et/ou encore lorsque le niveau de lumière ambiante, mesuré par exemple par un détecteur de lumière, tombe au-dessous d'une intensité prédéterminée. Le dispositif d'éclairage peut être une diode électroluminescente émettant une lumière blanche, et peut délivrer un éclairage à divers niveaux d'intensité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)