WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010073501) DISPOSITIF DE FIXATION D'OUTIL POUR UNE BROCHE PRINCIPALE DE MACHINE-OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/073501    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/006599
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 03.12.2009
CIB :
B23B 31/117 (2006.01)
Déposants : PASCAL ENGINEERING CORPORATION [JP/JP]; 14-7,Konoike 2-chome, Itami-shi, Hyogo 6648502 (JP) (Tous Sauf US).
HASHIDATE, Akitake [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HASHIDATE, Akitake; (JP)
Mandataire : OKAMURA, Toshio; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-329983 25.12.2008 JP
Titre (EN) TOOL FIXING DEVICE FOR MACHINE TOOL MAIN SPINDLE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'OUTIL POUR UNE BROCHE PRINCIPALE DE MACHINE-OUTIL
(JA) 工作機械用主軸の工具固定装置
Abrégé : front page image
(EN)A tool fixing device comprising a gas spring (20) provided with: a cylinder member (21) which is mounted to a main spindle (2) so as to be movable in the axis direction; a rod member (22) which has a piston (22a) contained in the cylinder member (21) and which also has a rod (22b) extending from the piston (22a) to the tip side of the main spindle; and a gas operation chamber (23) which is formed inside the cylinder member (21) so as to be located further toward the base end side of the main spindle than the piston (22a) and which has compressed gas (G) contained therein.  The tool fixing device also comprises: a chuck cylinder connection mechanism (30) which connects the cylinder member (21) and a load input section (10a) of a chuck mechanism (10); and a rod member fixing mechanism (40) which fixes the rod member (22) to the main spindle (2) in such a manner that the rod member (22) does not move to at least the tip side of the main spindle.
(FR)Le dispositif de fixation d'outil selon l'invention comprend un ressort à gaz (20) pourvu : d'un élément formant cylindre (21) qui est monté sur une broche principale (2) de manière à pouvoir être déplacé dans la direction d'axe ; d'un élément formant tige (22) qui comporte un piston (22a) contenu dans l'élément formant cylindre (21) et qui comporte également une tige (22b) s'étendant du piston (22a) vers le côté d'extrémité de la broche principale ; et d'une chambre d'actionnement à gaz (23) qui est formée à l'intérieur de l'élément formant cylindre (21) de manière à être située davantage vers le côté d'extrémité de base de la broche principale que le piston (22a) et qui contient du gaz comprimé (G). Le dispositif de fixation d'outil comprend également : un mécanisme de liaison de cylindre de mandrin (30) qui relie l'élément formant cylindre (21) et une section d'entrée de charge (10a) d'un mécanisme de mandrin (10) ; et un mécanisme de fixation d'élément formant tige (40) qui fixe l'élément formant tige (22) à la broche principale (2) d'une manière telle que l'élément formant tige (22) ne se déplace pas au moins vers le côté d'extrémité de la broche principale.
(JA)ガススプリング(20)は、主軸(2)に軸心方向へ移動自在に装着されたシリンダ部材(21)、シリンダ部材(21)に収容されたピストン(22a)とピストン(22a)から主軸先端側へ延びるロッド(22b)とを有するロッド部材(22)、シリンダ部材(21)の内部においてピストン(22a)よりも主軸基端側に形成され且つ圧縮ガス(G)が収容されたガス作動室(23)を有し、チャック機構(10)の荷重入力部(10a)とシリンダ部材(21)とを連結するチャックシリンダ連結機構(30)、主軸(2)に対してロッド部材(22)が少なくとも主軸先端側へ移動しないようにロッド部材(22)を主軸(2)に固定するロッド部材固定機構(40)を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)