WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010073193) SAISIE DE PAROLES ET RENDU DE PAROLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/073193    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/055803
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 17.12.2009
CIB :
H04R 3/00 (2006.01), H04M 3/56 (2006.01), H04N 7/15 (2006.01), H04M 1/60 (2006.01), H04S 7/00 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
JANSE, Cornelis, P. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
VAN STUIVENBERG, Leon, C., A. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
BELT, Harm, J., W. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
SARROUKH, Bahaa, E. [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
TRIKI, Mahdi [TN/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : JANSE, Cornelis, P.; (NL).
VAN STUIVENBERG, Leon, C., A.; (NL).
BELT, Harm, J., W.; (NL).
SARROUKH, Bahaa, E.; (NL).
TRIKI, Mahdi; (NL)
Mandataire : UITTENBOGAARD, Frank; c/o High Tech Campus Building 44 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
08172683.8 23.12.2008 EP
Titre (EN) SPEECH CAPTURING AND SPEECH RENDERING
(FR) SAISIE DE PAROLES ET RENDU DE PAROLES
Abrégé : front page image
(EN)The invention proposes extracting one or more speech signals (151-154) as well as one or more ambient signals (131) from sound signals captured by microphones, wherein each of the speech signals corresponds to a different speaker. The invention proposes to transmit both the one or more speech signals (151-154) and the one or more ambient signals (131) to a rendering side, as opposed to sending only speech signals. This enables to reproduce the speech and ambient signals in a spatially different way at the rendering side. By reproducing the ambient signals a feeling of "being together" is created. In an embodiment, the invention enables reproducing two or more speech signals spatially different from each other and from the ambient signals so that speech intelligibility is increased despite the presence of the ambient signals.
(FR)L'invention concerne l'extraction d'un ou plusieurs signaux de paroles (151 à 154) et d'un ou plusieurs signaux ambiants (131) à partir de signaux sonores saisis par des microphones, chacun des signaux de paroles correspondant à un orateur différent. L'invention concerne la transmission à la fois de l'un ou plusieurs signaux de paroles (151 à 154) et l'un ou plusieurs signaux ambiants (131) à un côté de rendu, par opposition à l'envoi de signaux de paroles seulement. Cela permet de reproduire les signaux de paroles et les signaux ambiants d'une manière spatialement différente du côté de rendu. Par la reproduction des signaux ambiants, une sensation d'"être ensemble" est créée. Dans un mode de réalisation, l'invention permet la reproduction de deux ou plus signaux de paroles qui soient spatialement différents les uns des autres et qui soient différents des signaux ambiants de sorte que les paroles sont plus intelligibles en dépit de la présence des signaux ambiants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)