WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010072519) BOUGIE D'ALLUMAGE PAR LASER DANS UNE CHAMBRE DE PRÉCOMBUSTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/072519    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/066125
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 01.12.2009
CIB :
F02B 19/12 (2006.01), F02B 19/16 (2006.01), F02P 23/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
KRAUS, Markus [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
WEINROTTER, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOERNER, Pascal [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RAIMANN, Juergen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRUBER, Friedrich [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
GE Jenbacher GmbH & Co. KG [AT/AT]; Achenseestr. 1 A-6200 Jenbach (AT) (Tous Sauf US)
Inventeurs : KRAUS, Markus; (AT).
WEINROTTER, Martin; (DE).
WOERNER, Pascal; (DE).
RAIMANN, Juergen; (DE).
GRUBER, Friedrich; (AT)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 062 574.4 16.12.2008 DE
Titre (DE) LASERZÜNDKERZE IN EINER VORKAMMER
(EN) LASER SPARK PLUG IN A PRECHAMBER
(FR) BOUGIE D'ALLUMAGE PAR LASER DANS UNE CHAMBRE DE PRÉCOMBUSTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zündkerze (100) für eine Brennkraftmaschine, mit einer Vorkammer (110) zur Aufnahme eines zündfähigen Mediums, und mit einem Aufnahmebereich (120) für Mittel zur Einkopplung von Laserstrahlung (135) in die Vorkammer (110). Erfindungsgemäß umgibt ein einen Hinterkammervolumenbereich (110a) definierender Teil der Vorkammer (110) den Aufnahmebereich (120) in einem brennraumseitigen Endbereich (100a) der Zündkerze (100) zumindest teilweise.
(EN)The invention relates to a spark plug (100) for an internal combustion engine, having a prechamber (110) for receiving an ignitable medium, and having a receiving region (120) for means for coupling laser radiation (135) into the prechamber (110). According to the invention, a part of the prechamber (110) which defines a rear-chamber volumetric region (110a) surrounds the receiving region (120) at least partially in a combustion-chamber-side end region (100a) of the spark plug (100).
(FR)L'invention concerne une bougie d'allumage (100) pour un moteur à combustion interne, comportant une chambre de précombustion (110) destinée à recevoir un agent inflammable, et une zone réceptrice (120) destinée à recevoir des moyens d'injection d'un faisceau laser (135) dans la chambre de précombustion (110). Selon l'invention, une partie de la chambre de précombustion (110) délimitant un espace (110a) situé derrière la chambre entoure au moins partiellement la zone réceptrice (120) dans une partie d'extrémité (100a) côté chambre de combustion de la bougie d'allumage (100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)