WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010072308) ENSEMBLE HAUT-PARLEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/072308    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/008568
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 02.12.2009
CIB :
H04R 1/02 (2006.01), H04R 1/44 (2006.01), H04R 7/04 (2006.01)
Déposants : SLG KUNSTSTOFF GMBH [--/DE]; Gewerbegebiet Gässle 1 79872 Bernau (DE) (Tous Sauf US).
STOCKKAMP, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FUCHS, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STOCKKAMP, Dieter; (DE).
FUCHS, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Postfach 10 40 36 70035 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 063 245.7 16.12.2008 DE
Titre (DE) LAUTSPRECHEREINHEIT
(EN) LOUDSPEAKER UNIT
(FR) ENSEMBLE HAUT-PARLEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Lautsprechereinheit umfassend mindestens einen Gehäusegrundkörper (2, 2a, 2b, 2c) mit einem Innenraum und mindestens ein in dem Innenraum angeordnetes Erregersystem (3) zum Erzeugen eines mechanischen Impulses auf eine Membran (20, 35), wobei der Innenraum spritzwasserdicht verschlossen ist.
(EN)The invention relates to a loudspeaker unit comprising at least one base housing body (2, 2a, 2b, 2c) having an interior and at least one exciter system (3) disposed in the interior for generating a mechanical impulse on a membrane (20, 35), wherein the interior is closed and impermeable to splashed water.
(FR)L'invention concerne un ensemble haut-parleur comprenant au moins un corps de base de type boîtier (2, 2a, 2b, 2c) comportant un espace intérieur, et au moins un système d'excitation (3) disposé dans l'espace intérieur et servant à produire une impulsion mécanique sur une membrane (20, 35), l'espace intérieur étant scellé de manière à être étanche aux projections d'eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)