WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010072307) OUVERTURE DE DÉCHARGE RÉDUCTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/072307    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/008531
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 01.12.2009
CIB :
F04D 15/00 (2006.01), F04D 29/22 (2006.01), F04D 29/02 (2006.01)
Déposants : KSB AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Johann-Klein-Strasse 9 67227 Frankenthal (DE) (Tous Sauf US).
KRAUSS, Arno [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRAUSS, Arno; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 062 584.1 16.12.2008 DE
Titre (DE) REDUZIERBARE ENTLASTUNGSÖFFNUNG
(EN) REDUCIBLE RELIEF OPENING
(FR) OUVERTURE DE DÉCHARGE RÉDUCTIBLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe ein- oder mehrstufiger Bauart, mit im Pumpengehäuse angeordneten, angetriebenem Laufrad (1) oder Laufrädern und einer Wellenabdichtung. Das Laufrad ist an mindestens einer Deckscheibe (3) mit ein oder mehreren einstellbaren Entlastungsöffnungen (4) versehen. In einer oder mehreren Entlastungsöffnungen (4) ist oder sind ein oder mehrere hülsenförmige Einsätze (12, 13) angeordnet.
(EN)The invention relates to a single or multi-stage centrifugal pump having a driven impeller (1) or impellers disposed in the pump housing and a shaft seal. The impeller has one or more adjustable relief openings (4) in at least one cover disc (3). One or more sleeve-like inserts (12, 13) are disposed in one or more relief openings (4).
(FR)L'invention concerne une pompe centrifuge à un étage ou à plusieurs étages comprenant une roue à aubes (1) ou des roues à aubes entraînées et un dispositif d'étanchéité d'arbre disposés dans un carter de pompe. La roue à aubes est pourvue sur au moins une plaque de recouvrement (3) d'une ou plusieurs ouvertures de décharge (4) réglables. Un ou plusieurs inserts (12, 13) en forme de douille est ou sont disposés dans une ou plusieurs ouvertures de décharge (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)