WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010072177) APPAREIL PORTATIF INTÉGRÉ DE CLAVIER ET PAVÉ TACTILE SANS FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/072177    N° de la demande internationale :    PCT/CN2009/076063
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 25.12.2009
CIB :
G06F 3/02 (2006.01)
Déposants : UNISEN INC. [CN/CN]; Room 907 Fook Hong Industrial Building 19 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon Hong Kong (CN) (Tous Sauf US).
CHUNG, KK [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
TONG, Quentin [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : CHUNG, KK; (CN).
TONG, Quentin; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU SINO PATENT & TRADEMARK AGENT CO., LTD.; LUO, Yiping 7/F, Office Building, Yuexiu Moutain Stadium Yingyuan Road, Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510040 (CN)
Données relatives à la priorité :
200820129781.4 26.12.2008 CN
200920008578.6 18.03.2009 CN
Titre (EN) INTEGRATED HAND-HELD WIRELESS KEYBOARD AND TOUCH PAD APPARATUS
(FR) APPAREIL PORTATIF INTÉGRÉ DE CLAVIER ET PAVÉ TACTILE SANS FIL
(ZH) 手持式无线键盘和触摸板一体装置
Abrégé : front page image
(EN)An integrated hand-held wireless keyboard and touch pad apparatus comprises a hand-held transmitter and a receiver connected with a controlled computer. The transmitter communicates with the receiver via wireless RF signals, said transmitter comprising an RF transceiver, a microcontroller, and the keyboard and touch pad connected with said microcontroller. The input signals of the keyboard and touch pad are transmitted to the receiver by the RF transceiver after processing by the microcontroller. The receiver comprises an RF transceiver, a USB controller connected with the RF transceiver, and a USB interface connected with the computer, which receives the signals from the transmitter and sends these to the computer via the USB controller.
(FR)L'invention porte sur un appareil portatif intégré de clavier et pavé tactile sans fil, qui comprend un émetteur portatif et un récepteur connecté à un ordinateur commandé. L'émetteur communique avec le récepteur par l'intermédiaire de signaux RF sans fil. L'émetteur comprend un émetteur-récepteur RF, un microcontrôleur et le clavier et le pavé tactile connectés au microcontrôleur. Les signaux d'entrée du clavier et du pavé tactile sont transmis au récepteur par l'émetteur-récepteur RF après avoir été traités par le microcontrôleur. Le récepteur comprend un émetteur-récepteur RF, un contrôleur USB connecté à l'émetteur-récepteur RF et une interface USB connectée à l'ordinateur, utilisée pour recevoir les signaux provenant de l'émetteur et les envoyer à l'ordinateur par le contrôleur USB.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)