WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010072151) STÉRILISATEUR À LA VAPEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/072151    N° de la demande internationale :    PCT/CN2009/075887
Date de publication : 01.07.2010 Date de dépôt international : 23.12.2009
CIB :
A61L 2/07 (2006.01), A47J 27/05 (2006.01)
Déposants : LEE, Wen-Ching [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LEE, Wen-Ching; (CN)
Mandataire : BEIJING HC-IP AGENCY CO.,LTD.; 902 Fortune International Center, No.17 Daliushu Road, HaiDian District, Beijing 100081 (CN)
Données relatives à la priorité :
200820179010.6 25.12.2008 CN
Titre (EN) VAPOR STERILIZER
(FR) STÉRILISATEUR À LA VAPEUR
(ZH) 一种蒸气杀菌器
Abrégé : front page image
(EN)A vapor sterilizer comprises a main receiving body (1). The main receiving body (1) includes a main base (11), in which a heating unit (121) is provided; the main base (11) is covered with a main cabinet (13) having a downward opening, and a secondary receiving body (2) is removably overlaid on top of the main cabinet (13); said secondary receiving body (2) includes a secondary base (21) covered with a secondary cabinet (20) having a downward opening. The top of the main cabinet (13) is equipped with a main hole (131) which permits vapor to pass, and the bottom of the secondary base (21) is equipped with a secondary hole (22) corresponding to the main hole (131). The secondary receiving body (2) is removably overlaid on top of the main receiving body (1).
(FR)Cette invention concerne un stérilisateur à la vapeur comprenant un corps récepteur principal (1). Le corps récepteur principal (1) comporte une base principale (11), dans laquelle se loge une unité chauffante (121); la base principale (11) est recouverte d'un couvercle principal (13) ayant une ouverture vers le bas, et un corps récepteur secondaire (2) posé de manière amovible sur le couvercle principal (13); ledit corps récepteur secondaire (2) comporte une base secondaire (21) recouverte d'un couvercle secondaire (20) ayant une ouverture vers le bas. La partie supérieure du couvercle principal (13) est munie d'un orifice principal (131) qui permet à la vapeur de passer, et la partie inférieure de la base secondaire (21) est munie d'un orifice secondaire (22) coïncidant avec l'orifice principal (131). Le corps récepteur secondaire (2) est posé de manière amovible sur le corps récepteur principal (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)