(EN) A system and method for providing digital map or navigation information with need-based routing. In accordance with an embodiment, the system disclosed herein provides a means for suppliers, such as suppliers or retailers of goods and services, to provide information about the availability of those goods and services. When a user interacts with the system and a need is determined, the system can offer information, such as directing the user to an appropriate supplier, including where appropriate a map and/or route to the supplier. In accordance with an embodiment the system can take into account the user's location, and/or the supplier's locations, and/or a cost associated with an item, and/or other geographic and non-geographic information that can be stored and retrieved from a digital map or a supplier.
(FR) L'invention porte sur un système et sur un procédé pour fournir des informations de carte numérique ou de navigation avec un routage au besoin. Conformément à un mode de réalisation, le système décrit ici utilise un moyen pour que des fournisseurs, tels que des fournisseurs ou des détaillants de biens et de services, fournissent des informations concernant la disponibilité de ces biens et de ces services. Lorsqu'un utilisateur interagit avec le système et qu'un besoin est déterminé, le système peut offrir des informations qui dirigent par exemple l'utilisateur vers un fournisseur approprié, incluant si nécessaire une carte et/ou un itinéraire vers le fournisseur. Conformément à un mode de réalisation, le système peut prendre en compte l'emplacement de l'utilisateur, et/ou les emplacements des fournisseurs, et/ou un coût associé à un élément, et/ou d'autres informations géographiques et non géographiques qui peuvent être stockées et extraites d'une carte numérique ou d'un fournisseur.