WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010021542) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE CONFIGURABLE, SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE CONFIGURABLE ET PROCÉDÉ DE CONFIGURATION D'UN SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/021542    N° de la demande internationale :    PCT/NL2009/000161
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 18.08.2009
CIB :
H05B 37/02 (2006.01)
Déposants : ELDOLAB HOLDING B.V. [NL/NL]; 18a Luchthavenweg NL-5657 EB Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
WELTEN, Petrus Johannes Maria [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : WELTEN, Petrus Johannes Maria; (NL)
Mandataire : DE WEERDT, R.E.M.L.; Exter Polak & Charlouis B.V., P.O. Box 3241, NL-2280 GE Rijswijk (NL)
Données relatives à la priorité :
61/089, 996 19.08.2008 US
Titre (EN) CONFIGURABLE LIGHT FIXTURE, CONFIGURABLE LIGHTING SYSTEM AND METHOD FOR CONFIGURING A LIGHTING SYSTEM
(FR) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE CONFIGURABLE, SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE CONFIGURABLE ET PROCÉDÉ DE CONFIGURATION D'UN SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE
Abrégé : front page image
(EN)A configurable light fixture for a lighting system is described. The light fixture comprising a receiver, wherein the receiver of the light fixture is arranged to, upon receipt of a pairing signal from a transmitter, store a transmitter ID comprised in the pairing signal in a first memory unit when the pairing signal is received within a pairing time window, the pairing time window being opened when the receiver is switched on from an off state, the receiver being arranged to, upon receipt of a control signal, compare a transmitter ID comprised in the control signal with the stored transmitter ID and release the control signal when the stored transmitter ID corresponds with the transmitter ID comprised in the control signal.
(FR)L'invention porte sur un appareil d'éclairage configurable pour système d'éclairage. L'appareil d'éclairage comprend un récepteur, le récepteur de l'appareil d'éclairage étant conçu pour, lors de la réception d'un signal d'appariement provenant d'un émetteur, stocker un identifiant d'émetteur inclus dans le signal d'appariement dans une première unité de mémoire lorsque le signal d'appariement est reçu dans une fenêtre de temps d'appariement, la fenêtre de temps d'appariement étant ouverte lorsque le récepteur est mis sous tension à partir d'un état hors tension, le récepteur étant conçu pour, lors de la réception d'un signal de commande, comparer un identifiant d'émetteur inclus dans le signal de commande à l'identifiant d'émetteur stocké et libérer le signal de commande lorsque l'identifiant d'émetteur stocké correspond à l'identifiant d'émetteur inclus dans le signal de commande.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)