WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010021532) DISTRIBUTEUR DE BOISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/021532    N° de la demande internationale :    PCT/MY2008/000085
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 19.08.2008
CIB :
A47J 31/00 (2006.01), A47J 31/46 (2006.01)
Déposants : REZEKI, Sadeli [ID/MY]; (MY)
Inventeurs : REZEKI, Sadeli; (MY)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) BEVERAGE DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR DE BOISSON
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a beverage dispenser (100) to produce hot freshly brewed beverages mixed with flavor ingredients, filled with air bubbles and with a foamy topping. The beverage dispenser (100) comprises a hot water tank (101) for providing hot water to said dispenser (100); a brew basket (113) for storing any brewable substance; a sprayhead (112) for spraying hot water from said water tank (101) to said brew basket (113) in order to brew said brewable substance and hence produce a freshly brewed liquid concentrate; a container (110) for storing said freshly brewed liquid concentrate drips from said brew basket (113); a heat exchanger (108) immersed in hot water inside said water tank (101) for reheating said freshly brewed liquid concentrate when pumped from said container (110) to flow through said heat exchanger (108); a source of flavor ingredients (117) preferably packed in disposable bag-in-box; a mixer and whipper (116) for mixing and whipping simultaneously all of the following items: said reheated freshly brewed concentrate discharged from said heat exchanger (108), said flavor ingredients (117) and hot water from said hot water tank (101) to form a hot freshly brewed beverage mixed with flavored ingredients, filled with air bubbles and with a foamy topping; and a control system for activating said beverage dispenser (100).
(FR)La présente invention porte sur un distributeur de boisson (100) pour produire des boissons chaudes fraîchement brassées, mélangées avec des ingrédients d'arôme, remplies de bulles d'air et ayant une garniture de mousse. Le distributeur de boisson (100) comprend un réservoir d'eau chaude (101) pour fournir de l'eau chaude audit distributeur (100); un panier-filtre (113) pour stocker toute substance pouvant être brassée; une tête de pulvérisation (112) pour pulvériser de l'eau chaude provenant dudit réservoir d'eau (101) vers ledit panier-filtre (113) afin de brasser ladite substance brassable et par conséquent de produire un concentré de liquide fraîchement brassé; un contenant (110) pour stocker lesdites gouttes de concentré liquide fraîchement brassé provenant dudit panier-filtre (113); un échangeur de chaleur (108) immergé dans l'eau chaude à l'intérieur dudit réservoir d'eau (101) pour réchauffer ledit concentré liquide fraîchement brassé lorsqu'il est pompé à partir dudit contenant (110) pour s'écouler à travers ledit échangeur de chaleur (108); une source d'ingrédients d'arome (117), de préférence conditionnée dans une caisse-outre jetable; un mélangeur et un batteur (116) pour mélanger et battre simultanément la totalité des éléments suivants : ledit concentré fraîchement brassé réchauffé déchargé à partir dudit échangeur de chaleur (108), lesdits ingrédients d'arome (117) et l'eau chaude provenant dudit réservoir d'eau chaude (101) pour former une boisson fraîchement brassée chaude mélangée avec les ingrédients aromatisés, remplie de bulles d'air et ayant une garniture de mousse; et un système de commande pour activer ledit distributeur de boisson (100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)