WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010021135) MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/021135    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/003972
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 20.08.2009
CIB :
D06F 33/02 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
KOHSO, Hiroshi; (US Seulement).
GAMO, Ken; (US Seulement)
Inventeurs : KOHSO, Hiroshi; .
GAMO, Ken;
Mandataire : NAITO, Hiroki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-213760 22.08.2008 JP
Titre (EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(JA) 洗濯機
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a washing machine comprising an vibration detector (31) for detecting the vibration of a laundry drum (13) due to an imbalance or the vibration of a washing machine housing (17) due to an imbalance, and a vibration estimator (30) for estimating the magnitude of the vibration due to an imbalance and the rotational phase of a motor (12) in response to the output of a controller (20) for controlling the motor (12). The controller (20) includes a fabric disentangling unit (24) for determining whether to implement a fabric disentanglement operation on the basis of the output of the vibration detector (31) and/or the output of the vibration estimator (30), thus making it possible to reduce an imbalance in the distribution of the fabric and reduce the vibration in the spin cycle due to an imbalance.
(FR)La présente invention concerne une machine à laver comportant un détecteur de vibration dissymétrique (31) permettant la détection de la vibration dissymétrique d’un tambour de lessive (13) ou la vibration déséquilibrée d’un corps de machine à laver (17), et un estimateur de vibration dissymétrique (30) permettant l’estimation de l’ampleur de la vibration dissymétrique et de la phase de rotation d’un moteur (12) suite à la donnée de sortie d’un contrôleur (20) pour contrôler le moteur (12). Le contrôleur (20) comporte un ajusteur de démêlage de tissus (24) pour commander une opération de démêlage de tissus en fonction de la donnée de sortie du détecteur de vibration dissymétrique (31) et/ou de la donnée de sortie de l’estimateur de vibration dissymétrique (30), et cela permet de réduire l’excentricité de tissus et de réduire la vibration dissymétrique lors du cycle d’essorage.
(JA)受け筒(13)のアンバランス振動または筐体(17)のアンバランス振動を検知するアンバランス振動検出部(31)と、モータ(12)を制御する制御部(20)の出力に応じてアンバランス振動の大きさとモータ(12)の回転位相を推定するアンバランス振動推定部(30)とを備え、制御部(20)は、アンバランス振動検出部(31)の出力およびアンバランス振動推定部(30)の出力のうち少なくともひとつの出力に基づいて布ほぐし動作を決定する布ほぐし調整部(24)を有することにより、布の偏りを小さくして脱水工程におけるアンバランス振動を低減する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)