WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010021058) ÉQUIPEMENT DE VENTILATION PAR ÉCHANGE DE CHALEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/021058    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/065026
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 22.08.2008
CIB :
F24F 7/08 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
SUZUKI, Masanobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MORIKAWA, Masaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
UEDA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUZUKI, Masanobu; (JP).
MORIKAWA, Masaki; (JP).
UEDA, Masahiro; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HEAT EXCHANGING VENTILATION EQUIPMENT
(FR) ÉQUIPEMENT DE VENTILATION PAR ÉCHANGE DE CHALEUR
(JA) 熱交換換気装置
Abrégé : front page image
(EN)When heat exchanging ventilation equipment having an air supply duct and an exhaust duct formed in the body casing and performing ventilation while exchanging heat between the outdoor air and the indoor air by means of a heat exchanger having heat exchanging elements is constituted, a first flow guide for defining a first gas circulating section communicating with any one of first and second channels in the heat exchanging elements and included in any one of the air supply duct and the exhaust duct on the outdoor side of the heat exchanger is attached to the heat exchanger, and a second flow guide for defining a second gas circulating section communicating with the channel out of the first and second channels communicating with the first gas circulating section and included in any one of the air supply duct and the exhaust duct on the indoor side of the heat exchanger is attached to the heat exchanger wherein the air supply duct and the exhaust duct are separated at the heat exchange and on the periphery thereof.
(FR)Selon l'invention, lorsqu'un équipement de ventilation par échange de chaleur ayant un conduit d'alimentation en air et un conduit d'évacuation formé dans le corps enveloppant et réalisant la ventilation tout en échangeant de la chaleur entre l'air situé à l'extérieur et l'air situé à l'intérieur au moyen d'un échangeur de chaleur ayant des éléments d'échange de chaleur est constitué, un premier guide d'écoulement définissant une première section de circulation de gaz communiquant avec n'importe lequel des premier et second canaux dans les éléments d'échange de chaleur et incluse dans n'importe lequel du conduit d'alimentation en air et du conduit d'évacuation sur le côté situé à l'extérieur de l'échangeur de chaleur est fixé à l'échangeur de chaleur, et un second guide d'écoulement définissant une seconde section de circulation de gaz communiquant avec le canal provenant des premier et second canaux communiquant avec la première section de circulation de gaz et incluse dans n'importe lequel du conduit d'alimentation en air et du conduit d'évacuation sur le côté situé à l'intérieur de l'échangeur de chaleur est fixé à l'échangeur de chaleur, le conduit d'alimentation en air et le conduit d'évacuation étant séparés au niveau de l'échange de chaleur et sur la périphérie de celui-ci.
(JA) 給気風路と排気風路とが本体ケーシング内に形成され、熱交換素子を有する熱交換器により外気と室内空気との間で熱交換を行いながら換気する熱交換換気装置を構成するあたり、熱交換素子中の第1流路および第2流路のいずれか一方の流路に連通すると共に給気風路および排気風路のいずれか一方にのみ含まれる第1気体流通部を熱交換器の室外側に画定する第1フローガイドを熱交換器に装着し、かつ、上記第1流路および第2流路のうちで第1気体流通部に連通する流路に連通すると共に給気風路および排気風路のいずれか一方にのみ含まれる第2気体流通部を熱交換器の室内側に画定する第2フローガイドを熱交換器に装着して、熱交換器およびその周辺での給気風路と排気風路とを分離する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)