WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010020961) AFFICHAGE D’UNE IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/020961    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/053683
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 21.08.2009
CIB :
G06F 3/048 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (Tous Sauf US).
HOLLEMANS, Gerrit [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : HOLLEMANS, Gerrit; (NL)
Mandataire : KROEZE, John; (NL)
Données relatives à la priorité :
08162799.4 22.08.2008 EP
Titre (EN) DISPLAYING AN IMAGE
(FR) AFFICHAGE D’UNE IMAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method, a display apparatus (100) and an electronic device (800) for displaying an image. The display apparatus (100) comprises a controller (110) and a touch screen display (105). The touch screen display (105) is constructed for displaying an image and for receiving a touch event from a user. The controller (110) is constructed for generating the image. The image comprises a first area (101) for displaying a first sub image and comprises a second area (102) for receiving the touch event indicating a change of an aspect of the first sub image on the touch screen display (105). Furthermore the image comprises a third area (103) for displaying a selectable item and comprises a fourth area (104). The fourth area (104) is adjoining both the second (102) and third area (103) and at least partially arranged in between the second (102) and third area (103). The controller (110) is further constructed for not changing an aspect of the first sub image if the touch event occurs within the third area (103) or the fourth area (104) and for selecting the selectable item if the touch event starts within the fourth area (104) and ends within the third area (103).
(FR)La présente invention concerne un procédé, un appareil d’affichage (100) et un dispositif électronique (800) pour afficher une image. L’appareil d’affichage (100) comporte un contrôleur (110) et un affichage à écran tactile (105). L’affichage à écran tactile (105) est configuré pour afficher une image et pour recevoir un événement tactile depuis un utilisateur. Le contrôleur (110) est configuré pour générer l’image. L’image comporte une première zone (101) pour afficher une première sous-image et comporte une seconde zone (102) pour recevoir l’événement tactile indiquant une modification d’un aspect de la première sous-image sur l’affichage à écran tactile (105). En outre, l’image comporte une troisième zone (103) pour afficher un élément pouvant être sélectionné et comporte une quatrième zone (104). La quatrième zone (104) est adjacente à la fois aux seconde (102) et troisième (103) zones et disposée au moins en partie entre les seconde (102) et troisième (103) zones. Le contrôleur (110) est également configuré pour ne pas modifier un aspect de la première sous-image si l’événement tactile se produit à l’intérieur de la troisième zone (103) ou de la quatrième zone (104) et pour sélectionner l’élément pouvant être sélectionné si l’événement tactile débute à l’intérieur de la quatrième zone (104) et se termine à l’intérieur de la troisième zone (103).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)