WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010020720) OUTIL ÉLECTROPORTATIF À COMMANDE PAR GÂCHETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/020720    N° de la demande internationale :    PCT/FR2009/001014
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 19.08.2009
CIB :
A01G 3/037 (2006.01), B26B 15/00 (2006.01)
Déposants : PELLENC (SOCIÉTÉ ANONYME) [FR/FR]; Route de Cavaillon Quartier Notre Dame F-84120 Pertuis (FR) (Tous Sauf US).
PELLENC, Roger [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : PELLENC, Roger; (FR)
Mandataire : MAREK, Pierre; 28, rue de la Loge F-13002 Marseille Cedex 02 (FR)
Données relatives à la priorité :
08/04679 22.08.2008 FR
Titre (EN) TRIGGER-OPERATED PORTABLE ELECTRIC TOOL
(FR) OUTIL ÉLECTROPORTATIF À COMMANDE PAR GÂCHETTE
Abrégé : front page image
(EN)Trigger-operated portable electric tool designed to perform a main function, characterized in that it comprises a double trigger (5-6) consisting, on the one hand, of a main trigger (5) for operating it, which operates at least one moving active part (3) of the said tool and, on the other hand, an auxiliary trigger or secondary trigger (6) connected to the said main trigger (5) by means of an articulation (7) and designed to make an angle (a) with the said main trigger (5), the pivoting of the said auxiliary trigger (6) about the articulation (7) enabling actuation of a means (8) of operating a system designed to perform at least one additional function of the said tool.
(FR)Outil électroportatif à commande par gâchette, conçu pour exercer une fonction principale, caractérisé en ce qu'il comporte une gâchette double (5-6) constituée, d'une part, d'une gâchette principale de commande (5) de l'actionneur réalisant les mouvements d'au moins un organe actif mobile (3) dudit outil, et, d'autre part, d'une gâchette auxiliaire ou gâchette secondaire (6) reliée à ladite gâchette principale (5) au moyen d'une articulation (7) et disposée de façon à former un angle (α) avec ladite gâchette principale (5), le pivotement de ladite gâchette auxiliaire (6) autour de l'articulation (7) permettant d'activer un moyen de commande (8) d'un système organisé pour réaliser au moins une fonction supplémentaire dudit outil.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)