WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010020702) DISPOSITIF DE TRANSMISSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/020702    N° de la demande internationale :    PCT/ES2009/070345
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 18.08.2009
CIB :
F16H 3/74 (2006.01)
Déposants : LIBRERO MARTÍN, Pedro Manuel [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : LIBRERO MARTÍN, Pedro Manuel; (ES)
Mandataire : PONS ARIÑO, Ángel; (ES)
Données relatives à la priorité :
P200802451 18.08.2008 ES
Titre (EN) TRANSMISSION DEVICE
(ES) DISPOSITIVO DE TRANSMISIÓN
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION
Abrégé : front page image
(EN)Comprising three epicyclic gear trains: a differential train (1) splits the input torque into a speed vector and a torque vector; a torque step-down train (2) amplifies the torque vector; a balancing train (3), with a transmission ratio of one, combining in the secondary the speed vector and the amplified torque vector. The differential train (1) includes a first ring gear (11), connected to the primary, first sun gear (12), connected to the secondary, and first planet gears (13) connected to a first planet gear carrier (4). The torque train (2) includes the second sun gear (12), actuated by the first planet gear carrier (4), a second ring gear (21) and some second planet gears (23) connected to a second planet gear carrier (5) that drives a third sun gear (32). The balancing train (3) includes the third sun gear (32), a third ring gear (31) and a third planet gear carrier (6) connected to the secondary. It incorporates a synchronism system (7) to switch between idling in the second ring gear (21) and the third (31) and movement with equal and opposite speeds.
(ES)Transmisión de relación automáticamente variable entre un eje de entrada o primario (50) y un eje de salida o secundario (40), que comprende un tren epicicloidal diferencial (1) que recibe, por su corona (11), la potencia del primario (50) y la transmite al secundario (40) por dos vías paralelas: a) una, directamente, desde su planeta (12); b) la otra, indirectamente, desde su porta-satélites (4), a través de un segundo tren epicicloidal (2) amplificador de par, un inversor (7) y un tercer tren epicicloidal (3) de relación unitaria y cuyo porta-satélites (6) es solidario en rotación con el secundario (40). En condiciones operativas, las coronas (21, 31) del segundo y tercer trenes epicicloidales (2, 3) están inmovilizadas por la acción de un freno (no representado). Cuando dicho freno se desactiva, las coronas (21,31) pueden girar, pasando la transmisión a un estado de "punto neutro".
(FR)La présente invention concerne trois trains d'engrenages épicycloïdaux; un train différentiel (1) qui divise le couple d'entrée en un vecteur de vitesse et un vecteur de couple, un train de couple (2) réducteur qui amplifie le vecteur de couple; un train d'équilibrage (3) de relation de transmission unitaire, qui additionne dans le second train le vecteur de vitesse et le vecteur de couple amplifié. Le train différentiel (1) comprend une première couronne (11) solidaire du premier train, un premier planétaire (12) solidaire du second train et des premiers satellites (13) reliés à un premier porte-satellites (4). Le train de couple (2) comprend le second planétaire (12) actionné par le premier porte-satellites (4), une seconde couronne (21) et des seconds satellites (23) reliés à un second porte-satellites (5) qui actionne un troisième planétaire (32). Le train d'équilibrage (3) comprend le troisième planétaire (32), une troisième couronne (31) et un troisième porte-satellites (6) solidaire du second porte-satellites. Le dispositif comprend un système de synchronisation (7) permettant de commuter entre le repos de la seconde couronne (21) et celui de la troisième (31) et le mouvement à des vitesses égales ou opposées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)