WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010020569) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DES COULEURS D'UNE MACHINE À IMPRIMER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/020569    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/060428
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 12.08.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.03.2010    
CIB :
B41F 33/00 (2006.01), G01J 3/46 (2006.01)
Déposants : KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Str. 4 97080 Würzburg (DE) (Tous Sauf US).
HARTMANN, Felix [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUDACH, Stefan, Arthur [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WILLEKE, Harald, Heinrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HARTMANN, Felix; (DE).
BUDACH, Stefan, Arthur; (DE).
WILLEKE, Harald, Heinrich; (DE)
Représentant
commun :
KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT; Lizenzen - Patente Friedrich-Koenig-Str. 4 97080 Würzburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 041 430.1 21.08.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR FARBREGELUNG EINER DRUCKMASCHINE
(EN) METHOD FOR REGULATING THE INK IN A PRINTING PRESS
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DES COULEURS D'UNE MACHINE À IMPRIMER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Farbregelung einer Druckmaschine, wobei ein Bedruckstoff (09) in einem laufenden Druckprozess der Druckmaschine fortlaufend bedruckt wird, wobei mindestens eine Druckfarbe in mehreren Farbzonen (22; 22A; 22B; 22C; 22D) auf den Bedruckstoff (09) aufgetragen wird, wobei hinsichtlich der mindestens einen auf dem Bedruckstoff (09) aufgetragenen Druckfarbe in diesem Druckprozess innerhalb der Druckmaschine ein eine Farbdichte angebender Messwert ermittelt wird, wobei eine Relation zwischen dem Messwert der in einer ausgewählten Farbzone (22; 22B) für eine bestimmte Druckfarbe ermittelten Farbdichte zu einem in mindestens einer weiteren Farbzone (22; 22A; 22C) für dieselbe Druckfarbe ermittelten Messwert der Farbdichte gebildet wird, wobei die Relation der Messwerte für Farbdichten zwischen verschiedenen Farbzonen (22; 22A; 22B; 22C; 22D) nur dann gebildet wird, wenn die bezüglich eines bestimmten Farbwerks (07) der Druckmaschine vorhandenen Farbzonen (22; 22A; 22B; 22C; 22D) mehrheitlich jeweils einen Messwert für die Farbdichte einer von diesem Farbwerk (07) bereitgestellten Druckfarbe liefern, welcher jeweils mindestens einen zuvor festgelegten Bruchteil eines in der jeweiligen Farbzone (22; 22A; 22B; 22C; 22D) voreingestellten Sollwertes erreicht.
(EN)The invention relates to a method for regulating the ink in a printing press, in which a stock (09) is continuously printed in an on-going printing process of the printing press, at least one ink is applied to the stock (09) in several inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22D), a measured value indicating an ink density is determined for the at least one ink applied to the stock (09) in said printing process within the printing press, and a relation is formed between the measured ink density value for a specific ink in a selected inking zone (22; 22B) and a measured ink density value determined for the same ink in at least one other inking zone (22; 22A; 22C). The relation between the measured ink density values in different inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22 D) is formed only if the majority of the inking zones (22; 22A; 22B; 22C; 22D) of a specific inking unit (07) of the printing press supply one respective measured ink density value for an ink supplied by said inking unit (07), said measured ink density value reaching at least a predefined fraction of a preset desired value in the respective inking zone (22; 22A; 22B; 22C; 22D).
(FR)L'invention concerne un procédé de réglage des couleurs d'une machine à imprimer, selon lequel un support d'impression (09) est imprimé en continu dans un processus continu d'impression de la machine à imprimer; au moins une couleur d'impression est appliquée sur le support d'impression (09) en plusieurs zones de couleur (22; 22A; 22B; 22C; 22D); une valeur de mesure indiquant une densité de couleur est déterminée pour la ou les couleurs d'impression appliquées sur le support d'impression (09) au cours du processus d'impression de la machine à imprimer; un rapport est établi entre la valeur de mesure de la densité de couleur déterminée pour une couleur d'impression donnée dans une zone de couleur (22; 22B) sélectionnée et une valeur de mesure de la densité déterminée pour la même couleur d'impression dans une autre zone de couleur (22; 22A; 22C). Le rapport des valeurs de mesure des densités de couleur entre différentes zones de couleur (22; 22A; 22B; 22C; 22D) n'est établi que lorsque la majorité des zones de couleur (22; 22A; 22B; 22C; 22D) existant pour un dispositif d'encrage (07) précis de la machine à imprimer fournissent une valeur de mesure de la densité d'une couleur d'impression de ce dispositif d'encrage (07), cette valeur de mesure correspondant à au moins une fraction préalablement déterminée d'une valeur nominale prédéfinie pour la zone de couleur (22; 22A; 22B; 22C; 22D) correspondante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)