WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010020444) ENSEMBLE MOTEUR ÉLECTRIQUE, PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR ÉLECTRIQUE AINSI QUE DISPOSITIF DE GESTION DU MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/020444    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/057259
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 12.06.2009
CIB :
G01R 31/34 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HESSERT, Henrik [--/DE]; (DE) (US Seulement).
RIEHL, Guenther [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KING, Christian [--/IT]; (IT) (US Seulement).
PODDEY, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HELMING, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HESSERT, Henrik; (DE).
RIEHL, Guenther; (DE).
KING, Christian; (IT).
PODDEY, Christian; (DE).
HELMING, Thomas; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 041 325.9 19.08.2008 DE
Titre (DE) ELEKTROMOTORBAUGRUPPE, VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ELEKTROMOTORS SOWIE MOTORSTEUEREINRICHTUNG
(EN) ELECTRIC MOTOR ASSEMBLY, METHOD FOR OPERATING AN ELECTRIC MOTOR, AND MOTOR CONTROL DEVICE
(FR) ENSEMBLE MOTEUR ÉLECTRIQUE, PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR ÉLECTRIQUE AINSI QUE DISPOSITIF DE GESTION DU MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Elektromotorbaugruppe, insbesondere zum Antreiben eines Lüfters für eine Motorkühlung und/oder einer Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs, mit einem Elektromotor und mit einer Motorsteuereinrichtung zur Ansteuerung des Elektromotors. Dabei ist vorgesehen, dass die Motorsteuereinrichtung entsprechend einer Kennlinie (1,2,3,4) des Elektromotors und/oder des Lüfters einstellbar und der Elektromotor so in seiner Leistung und/oder Drehzahl anpassbar ist.
(EN)The invention relates to an electric motor assembly, particularly for driving a fan for an engine cooling system and/or an air conditioner of a motor vehicle, comprising an electric motor and a motor control device for activating the electric motor. According to the invention, the motor control device can be adjusted according to a characteristic curve (1,2,3,4) of the electric motor and/or of the fan, and thereby the power and/or rotational speed of the electric motor can be adjusted.
(FR)L'invention concerne un ensemble moteur électrique, en particulier pour entraîner un ventilateur destiné au système de refroidissement du moteur et/ou à une installation de climatisation d'un véhicule à moteur, comprenant un moteur électrique et un dispositif de gestion du moteur électrique. Il est prévu que le dispositif de gestion de moteur puisse être réglé selon une courbe caractéristique (1,2,3,4) du moteur électrique et/ou du ventilateur, ce qui permet l'adaptation de la puissance et/ou de la vitesse de rotation du moteur électrique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)