WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010020303) RACCORD INTÉRIEUR HAUTE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/020303    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/004381
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 17.06.2009
CIB :
F16L 37/14 (2006.01)
Déposants : KARL HAMACHER GMBH [DE/DE]; Watermannsweg 27-31 44866 Bochum (DE) (Tous Sauf US).
FÜSSER, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FÜSSER, Bernd; (DE)
Mandataire : NUNNENKAMP, Jörg; Andrejewski • Honke Theaterplatz 3 45127 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
08014704.4 19.08.2008 EP
Titre (DE) INNEN LIEGENDE HOCHDRUCKKUPLUNG
(EN) INTERNALLY LOCATED HIGH-PRESSURE COUPLING
(FR) RACCORD INTÉRIEUR HAUTE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Kupplung, insbesondere Rohrkupplung für Hochdruckrohre (1) oder Hochdruckschläuche. Die Kupplung ist mit wenigstens einer Kupplungsmuffe (2) und einem die Kupplungsmuffe mit Hilfe zumindest eines Scherelements (6) koppelnden Kupplungsstück (5) ausgerüstet. Dazu greift ein Steckzapfen (7) in die Kupplungsmuffe (2) ein.
(EN)The invention relates to a coupling, in particular a pipe coupling for high-pressure pipes (1) or high-pressure hoses. The coupling has at least one coupling fitting (2) and a coupling part (5) coupled to the coupling fitting by means of at least one shear element (6). To this end, a plug fitting (7) engages with the coupling fitting (2).
(FR)La présente invention porte sur un raccord, en particulier un raccord pour tubes haute pression (1) ou flexibles haute pression. Le raccord est équipé d'au moins un manchon d'accouplement (2) et d'une pièce d'accouplement (5), qui assure l'accouplement du manchon d'accouplement avec au moins un élément de cisaillement (6). A cette fin, un pivot d'emboîtement (7) entre en prise avec le manchon d'accouplement (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)