WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010020204) DISPOSITIF DE GUIDAGE MAGNÉTIQUE DOTÉ D'UN AMORTISSEUR ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/020204    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000991
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 16.07.2009
CIB :
F16C 32/04 (2006.01), F16F 15/18 (2006.01)
Déposants : FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; 52425 Jülich (DE) (Tous Sauf US).
JANSSEN, Franz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STELZER, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JANSSEN, Franz; (DE).
STELZER, Hermann; (DE)
Représentant
commun :
FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; Fachbereich Patente 52425 Jülich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 037 991.3 16.08.2008 DE
Titre (DE) MAGNETFÜHRUNGSEINRICHTUNG MIT ELEKTROMAGNETISCHER DÄMPFUNG
(EN) MAGNETIC GUIDANCE DEVICE COMPRISING ELECTROMAGNETIC DAMPING
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE MAGNÉTIQUE DOTÉ D'UN AMORTISSEUR ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Magnetführungseinrichtung mit elektromagnetischer Dämpfung. Diese umfasst mindestens ein radiales Magnetlager, welches rotorseitig mindestens einen Permanentmagneten (21a, 21b, 22a, 22b; 21) aufweist. Erfindungsgemäß weist das Magnetlager mindestens ein Dämpfungssystem auf. Dieses Dämpfungssystem weist rotorseitig ein Wirkelement (23) aus einem magnetisierbaren Material und ein zwischen dem Wirkelement und dem Permanentmagneten angeordnetes Isolationselement (20; 24; 24a, 24b) aus einem nicht magnetisierbaren Material, statorseitig mindestens eine Magnetspule (13), einen Sensor (14) für die Messung des radialen Abstands zwischen Magnetspule und Wirkelement sowie zusätzlich einen Regler auf, der vom Sensor gelieferte Messwerte als Eingabe erhält und einen Strom für die Beaufschlagung der Spule als Ausgabe liefert. Es wurde erkannt, dass mit dieser Anordnung berührungs- und verschleißfrei eine Rückstellkraft gegen radiale Bewegungen des Rotors ausgeübt werden kann, speziell gegen solche, die durch Schwingungen verursacht werden. Dabei ist auf Grund des Isolationselements die magnetische Kraftwechselwirkung im Dämpfungssystem von der Kraftwechselwirkung zwischen dem Permanentmagneten und den statorseitigen Komponenten des radialen Magnetlagers unabhängig.
(EN)The invention relates to a magnetic guidance device comprising electromagnetic damping. Said device comprises at least one radial magnetic bearing with at least one permanent magnet (21a, 21b, 22a, 22b; 21) on the rotor side. According to the invention, the magnetic bearing has at least one damping system. The damping system has an operative element (23) on the rotor side, consisting of a magnetisable material and an insulation element (20; 24; 24a, 24b) positioned between the operative element and the permanent magnet, consisting of a non-magnetisable material, at least one solenoid (13) on the stator side, a sensor (14) for measuring the radial distance between the solenoid and the operative element, in addition to a controller that receives input delivered by the sensor in the form of measured values and outputs current for supplying the solenoid. This arrangement permits a restoring force to be exerted on radial movements of the rotor in a contactless, wear-free manner, in particular to be exerted on those movements caused by vibrations. The interaction of magnetic forces in the damping system is independent of the interaction of forces between the permanent magnet and the components of the radial magnetic bearing on the stator side as a result of the insulation element.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de guidage magnétique doté d'un amortisseur électromagnétique, comprenant au moins un palier magnétique radial qui présente côté rotor au moins un aimant permanent (21a, 21b, 22a, 22b; 21). Selon l'invention, le palier magnétique comprend au moins un système d'amortissement. Ce système d'amortissement présente côté rotor un élément actif (23) réalisé dans un matériau magnétisable, et un élément isolant (20; 24; 24a, 24b) disposé entre l'élément actif et l'aimant permanent et réalisé dans un matériau non magnétisable, et côté stator au moins une bobine magnétique (13), un capteur (14) destiné à mesurer la distance radiale entre la bobine magnétique et l'élément actif, et en outre un élément de réglage qui reçoit en tant qu'entrée des valeurs de mesures fournies par le capteur et fournit à la sortie un courant qui est appliqué à la bobine. Il a été démontré que ce dispositif permet d'exercer sans contact et sans usure une force de rappel qui empêche les mouvements radiaux du rotor, en particulier ceux qui résultent d'oscillations. Selon l'invention, la présence de l'élément isolant rend l'interaction magnétique des forces dans le système d'amortissement indépendante de l'interaction des forces entre l'aimant permanent et les éléments du palier magnétique, situés côté stator.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)