WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010020189) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D’AFFICHAGE D’INFORMATIONS RELATIVES À UN PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/020189    N° de la demande internationale :    PCT/CN2009/073371
Date de publication : 25.02.2010 Date de dépôt international : 20.08.2009
CIB :
H04N 7/14 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN) (Tous Sauf US).
JI, Xiangyang [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : JI, Xiangyang; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave. Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
200810210134.0 21.08.2008 CN
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR DISPLAYING PROGRAM INFORMATION
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D’AFFICHAGE D’INFORMATIONS RELATIVES À UN PROGRAMME
(ZH) 一种节目信息的显示方法和装置
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for displaying program information are disclosed, wherein, the method includes the steps of: acquiring video files of program information templates, and variable data corresponding to the program information templates as well as displaying position information of the variable data; playing the program information templates in the format of video files; displaying the variable data in the corresponding position on the templates according to the displaying position information in order to acquire complete program information pages. Because the program information templates are played in the form of video files, colorful and high-fidelity background pages can be displayed.
(FR)L’invention concerne un procédé et un dispositif d’affichage d’informations relatives à un programme. Selon ledit procédé, un fichier vidéo d’un modèle d’informations relatives à un programme, les données variables correspondant audit modèle d’informations relatives à un programme et les informations relatives à la position d’affichage desdites données variables sont acquis; ledit modèle d’informations relatives à un programme est diffusé au format du fichier vidéo; en fonction desdites informations relatives à la position d’affichage, lesdites données variables sont affichées à la position correspondante sur ledit modèle afin d’obtenir la page complète des informations relatives à un programme. La diffusion d’un modèle d’informations relatives à un programme au format d’un fichier vidéo permet d’afficher une page en couleur et de haute fidélité en arrière-plan.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)