WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018771) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT LA PRODUCTION D’UN MATÉRIAU DE REVÊTEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018771    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/063853
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 05.08.2009
CIB :
C09D 7/14 (2006.01), B01F 1/00 (2006.01), B01F 7/16 (2006.01), C09D 201/00 (2006.01), H01G 13/00 (2006.01), H01M 4/04 (2006.01)
Déposants : PRIMIX CORPORATION [JP/JP]; 8-16-43, Ebie, Fukushima-ku, Osaka-shi, Osaka 5530001 (JP) (Tous Sauf US).
FURUICHI Hisashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OHATA Tsumoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FURUICHI Hisashi; (JP).
OHATA Tsumoru; (JP)
Mandataire : YOSHIDA Minoru; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-206851 11.08.2008 JP
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A COATING MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT LA PRODUCTION D’UN MATÉRIAU DE REVÊTEMENT
(JA) 塗料の製造方法および装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method for producing a coating material in which is mixed material containing a powder and a solvent, the method including: a preliminary stirring step (100) in which the material is subjected to preliminary stirring; a high-speed stirring step in which intermediate material obtained in the preliminary stirring step is supplied to a high-speed mixer (300) having a container (310) and a rotating member (330) which rotates at high speed just inside the inner wall surface (311) of this container, and the intermediate material present in the form of a film between the rotating member (330) and the inner wall surface (311) is stirred continuously by the centrifugal force produced by the rotating member (330); and a vacuum defoaming step in which the stirred material obtained in the high-speed stirring step is introduced into treatment tanks (501), (502), (503) fitted with stirring blades and subjected to vacuum defoaming.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant la production d’un matériau de revêtement selon lequel un matériau contenant une poudre et est mélangé avec un solvant, le procédé comprenant : un étape d’agitation préliminaire (100) lors de laquelle le matériau est soumis à une agitation préliminaire; une étape d’agitation à grande vitesse lors de laquelle le matériau intermédiaire obtenu lors de l’étape d’agitation préliminaire est alimenté à un mélangeur à grande vitesse (300) comportant un récipient (310) et un organe de rotation (330) qui est entraîné en rotation à grande vitesse juste à l’intérieur de la surface de paroi intérieure (311) de ce récipient, et le matériau intermédiaire présent sous la forme d’un film entre l’organe de rotation (330) et la surface de paroi intérieure (311) est agité en continu par la force centrifuge produite par l’organe de rotation (330); et une étape de démoussage sous vide lors de laquelle le matériau agité obtenu lors de l’étape d’agitation à grande vitesse est introduit dans des bassins de traitement (501), (502), (503) équipés de lames d’agitation et soumis à un démoussage sous vide.
(JA) 粉末と溶媒とを含む材料が混合された塗料を製造する方法であって、上記材料を予備攪拌する予備攪拌工程(100)と、上記予備攪拌工程によって得られた中間材料を、容器(310)とこの容器の内壁面(311)のわずかに内側で高速回転する回転部材(330)とを有する高速攪拌機(300)に供給し、上記回転部材(330)による遠心力によって上記回転部材(330)と上記内壁面(311)との間に膜状に存在させた上記中間材料を連続攪拌する高速攪拌工程と、上記高速攪拌工程で得られた攪拌済み材料を攪拌羽根付きの処理タンク(501,502,503)に導入して真空脱泡処理を行う真空脱泡工程と、を含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)