WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018698) DISPOSITIF TERMINAL MOBILE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT CONTENANT UN PROGRAMME ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018698    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/055592
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 23.03.2009
CIB :
G06F 3/14 (2006.01), G09G 3/20 (2006.01), G09G 3/34 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01)
Déposants : BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678561 (JP) (Tous Sauf US).
HATTA, Fumika [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HATTA, Fumika; (JP)
Mandataire : MATSUO, Kenichiro; 7th Floor, Shinkumi Akasaka Bldg., 10-17, Akasaka 1-chome, Chuo-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka, 8100042 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-207168 11.08.2008 JP
Titre (EN) MOBILE TERMINAL DEVICE AND RECORDING MEDIUM CONTAINING PROGRAM THEREOF
(FR) DISPOSITIF TERMINAL MOBILE ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT CONTENANT UN PROGRAMME ASSOCIÉ
(JA) 携帯端末装置及びそのプログラムを記録した記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)It is possible to suppress an unpleasant feeling of a user when continuously switching the display contents of a mobile terminal device. The mobile terminal device enables a first operation and a second operation which is confirmed by an input performed continuously after the first operation as an operation to rewrite the display content of a nonvolatile display unit which maintains the display even if power supply from a power source is interrupted. When the first operation is inputted, a rewrite process to the first display content (page 2) based on the first operation is started. When a continuous operation is inputted thereafter to confirm the second operation, a rewrite process to the second display content (such as page 5) based on the second operation is started.
(FR)Il est possible de supprimer la sensation désagréable que ressent un utilisateur lors de la commutation continue du contenu d'affichage d'un dispositif terminal mobile. Le dispositif terminal mobile autorise une première opération, et une seconde opération qui est confirmée par une entrée effectuée de façon continue après la première opération. Cette opération est une opération qui consiste à réécrire le contenu d'affichage d'une unité d'affichage non volatile qui conserve l'affichage même si l'alimentation électrique fournie par une source d'alimentation électrique est interrompue. Lorsque la première opération est entrée, un processus de réécriture du premier contenu d'affichage (page 2) est initié sur la base de la première opération. Lorsque, à la suite de cela, une opération continue est entrée pour confirmer la seconde opération, un processus de réécriture du second contenu d'affichage (voir exemple à la page 5) est initié sur la base de la seconde opération.
(JA) 携帯端末装置の表示内容を連続して切り替えるときにユーザに与える不快感を抑制すること。  電源からの電力供給が断たれても表示を維持する不揮発性表示部の表示内容を書き換えるための操作として、第一操作と、該第一操作及び該第一操作に連続して入力される連続操作で確定される第二操作とを可能としている。そして、第一操作の入力があったとき、この第一操作に応じた第一表示内容(2ページ目)への書き換え処理を開始し、その後連続操作が入力されて第二操作が確定したときに該第二操作に応じた第二表示内容(例えば、5ページ目)への書き換え処理を開始する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)