WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018425) DISTRIBUTEUR DE RUBAN DE TAPIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018425    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/053251
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 13.08.2008
CIB :
B65H 35/00 (2006.01), A47G 27/04 (2006.01), E04F 21/20 (2006.01), B29C 65/50 (2006.01)
Déposants : Hetra ApS [DK/DK]; Humleballe 36 Søvind DK-8700 Horsens (DK) (Tous Sauf US).
NØRSKOV, Niels Erik; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : NØRSKOV, Niels Erik; (DK)
Mandataire : Holme Patent A/S; Vesterbrogade 20 DK-1620 Copenhagen V (DK)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CARPET TAPE DISPENSER
(FR) DISTRIBUTEUR DE RUBAN DE TAPIS
Abrégé : front page image
(EN)A carpet tape dispenser serves for underneath a piece of carpet (2) depositing at least a part of the width of a length of adhesive tape (4) unwound from a roll (15) of tape (4) while the dispenser simultaneously is displaced into a dispensing direction along the edge (24) of the piece of carpet (2) placed on a floor (3. The carpet tape dispenser comprises a frame (8), a holder (13) for rotatably supporting the roll (15) of tape (4), and at least one holding-down device (22) for forcing the tape (4) downwards against the floor (3). The holder (13) for supporting the roll (15) of tape (4) is offset in relation to the edge (24) of the piece of carpet (2), and guide means (26,29) is provided for guiding tape (4) from the roll (15) placed in the holder (13) into the dispensing direction. By means of the invention can juxtaposed edges of two adjacent pieces of carpet easily and quickly be joined together without damaging the edges and with a perfect appearance of the finished join as result.
(FR)Un distributeur de ruban de tapis sert pour le dessous d’un morceau de tapis (2) déposant au moins une partie de la largeur d’une longueur de ruban adhésif (4) déroulé d’un rouleau (15) de ruban (4) tandis que le distributeur se déplace simultanément dans une direction de distribution le long du bord (24) du morceau de tapis (2) placé sur un sol (3). Le distributeur de ruban de tapis comprend un cadre (8), un support (13) servant à soutenir de manière rotative le rouleau (15) de ruban (4), et au moins un dispositif d’abaissement (22) servant à pousser le ruban (4) vers le bas contre le sol (3). Le support (13) servant à soutenir le rouleau (15) de ruban (4) est décalé par rapport au bord (24) du morceau de tapis (2), et des moyens de guidage (26,29) sont utilisés pour guider le ruban (4) depuis le rouleau (15) placé dans le support (13) dans la direction de distribution. Grâce à l’invention, des bords juxtaposés de deux morceaux de tapis adjacents peuvent être facilement et rapidement reliés sans endommager les bords tout en donnant un aspect parfait du raccord fini.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)