WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018376) POSE DE CÂBLES DE RÉSEAU DANS LES ÉGOUTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018376    N° de la demande internationale :    PCT/GB2009/001981
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 12.08.2009
CIB :
H02G 1/08 (2006.01)
Déposants : I3 GROUP LIMITED [GB/GB]; 18 the Parks Newton Le Willows Haydock Merseyside WA12 0JQ (GB) (Tous Sauf US).
THOMAS, Elfed [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : THOMAS, Elfed; (GB)
Mandataire : SLATTERY, David, Austin; Wilson Gunn 5th Floor Blackfriars House The Parsonage Manchester M3 2JA (GB)
Données relatives à la priorité :
0814665.6 12.08.2008 GB
Titre (EN) LAYING NETWORK CABLES IN SEWERS
(FR) POSE DE CÂBLES DE RÉSEAU DANS LES ÉGOUTS
Abrégé : front page image
(EN)A cable guide (110) comprises an upper face (120) and a lower face (130). The lower face (130) has a generally convex form so as to lie in contact with the flow channel (101) when fitted in the flow channel (101). The upper face (120) has a generally concave form and is shaped to minimise disturbance of the flow when fitted in the flow channel (101). A passage is defined between the lower face (130) and the flow channel having an entrance opening (113) at a first end (111) of the cable guide (110) and exit openings (114) on the sides of the cable guide towards a second end (112). By utilising a cable guide (110), disruption to the flow within the channel (101) by the entrance or exit of the cable (105) is minimised. Additionally, the guide (110) restricts the lateral movement of the cable (105) prior to entering opening (113), preventing the cable (105) lying across the direction of flow. In this manner, the cable guide (110) helps to reduce the disruption to the flow caused by the entrance/exit of the cable (105).
(FR)L’invention concerne un guide-câble (110) comprenant une face supérieure (120) et une face inférieure (130). La face inférieure (130) présente une forme globalement convexe de manière à être en contact avec le conduit d’écoulement (101) lorsqu’elle est montée dans le conduit d’écoulement (101). La face supérieure (120) présente une forme globalement concave et elle est façonnée de manière à réduire les perturbations de l’écoulement lorsqu’elle est montée dans le conduit d’écoulement (101). Un passage est défini entre la face inférieure (130) et le conduit d’écoulement, lequel possède une ouverture d’entrée (113) à une première extrémité (111) du guide-câble (110) et des ouvertures de sortie (114) sur les côtés du guide-câble en direction d’une deuxième extrémité (112). L’utilisation d’un guide-câble (110) permet de réduire la perturbation de l’écoulement à l’intérieur du conduit (101) au niveau de l’entrée ou de la sortie du câble (105). De plus, le guide (110) restreint le mouvement latéral du câble (105) avant qu’il entre dans l’ouverture (113), ce qui empêche le câble (105) de se retrouver en travers du sens de l’écoulement. Le guide-câble (110) contribue ainsi à réduire la perturbation de l’écoulement provoquée par l’entrée/la sortie du câble (105).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)