WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018308) SYSTÈME DE MOULE POUR LA FABRICATION D'UN CONTENEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018308    N° de la demande internationale :    PCT/FI2009/050659
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 12.08.2009
CIB :
B29C 45/14 (2006.01), B29C 45/26 (2006.01), B31B 43/00 (2006.01), B31F 1/00 (2006.01), B65D 1/34 (2006.01), B65D 81/34 (2006.01)
Déposants : Stora Enso Oyj [FI/FI]; Pl 309 FI-00101 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
MÄÄTTÄ, Päivi [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
TANNINEN, Panu [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
PIRTTINIEMI, Olavi [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
NYLANDER, Noora [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
JÄRVINEN, Jalliina [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
KARHU, Teemu [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : MÄÄTTÄ, Päivi; (FI).
TANNINEN, Panu; (FI).
PIRTTINIEMI, Olavi; (FI).
NYLANDER, Noora; (FI).
JÄRVINEN, Jalliina; (FI).
KARHU, Teemu; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY AB; P.O. Box 16 (Antinkatu 3 C) FI-00101 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20080461 12.08.2008 FI
Titre (EN) MOULD SYSTEM FOR MANUFACTURING A CONTAINER
(FR) SYSTÈME DE MOULE POUR LA FABRICATION D'UN CONTENEUR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a mould system (1) for manufacturing a container (500) and comprising a movable mould half (10) and a stationary mould half (20), which mould halves (10 and 20) are located opposite to each other; the mould system (1) can be used to manufacture the container (500), which comprises a bottom (57) pressed from a cardboard blank, walls (59) connected to the said bottom (57) and a rim (50) that is at least partly cast of plastic and connected to the upper edge of the walls (59), encircling the walls, whereby the mould half (10) that is movable with respect to the stationary mould half (20) includes at least a core plate (4) provided with a core (41), a plate-like seal ring (5) that is movable with respect to the core (41) and comprises a seal surface (5a) and surrounds the core (41), and a collar ring (6) that is movable with respect to the core (41) and the seal ring (5) and can be fitted between the same; and the stationary mould half (20) includes at least a mould plate (7) provided with a mould cavity (71) and a seal surface (7a). In the mould system (1), an insert (9 and/or 612), which changes the function of the said seal surface or collar ring at the casting stage of the plastic rim, can be detachably attached to the seal surface (5a) of the seal ring (5) and/or the collar (61) of the collar ring (6), which insert can also be used to change the dimensions of the basic rim (50) of the container (500) or to provide the surface of the said basic rim (50) with bulges extending upwards from the rest of its plane or with grooves that are lower than the rest of the plane of the surface (50), or to form projections (55), which protrude further from the outer edge of the basic rim (50) of the container (500) and which possibly comprise suspension means (56), such as openings.
(FR)L'invention porte sur un système de moule (1) destiné à fabriquer un conteneur (500), et qui comprend un demi-moule mobile (10) et un demi-moule fixe (20), lesquels demi-moules (10 et 20) sont disposés à l'opposé l'un de l'autre ; le système de moule (1) peut être utilisé pour fabriquer le conteneur (500), lequel comprend un fond (57) pressé à partir d'une ébauche en carton, des parois (59) reliées audit fond (57) et un rebord (50) qui est au moins partiellement coulé à partir de matière plastique et relié au bord supérieur des parois (59), en encerclant les parois, ce par quoi le demi-moule (10) qui est mobile par rapport au demi-moule fixe (20) comprend au moins une plaque de cœur (4) comportant un cœur (41), une bague d'étanchéité en forme de plaque (5) qui est mobile par rapport au cœur (41) et qui comprend une surface d'étanchéité (5a) et qui entoure le cœur (41), et une bague d'arrêt (6) qui est mobile par rapport au cœur (41) et à la bague d'étanchéité (5) et qui peut être disposé entre ceux-ci ; et le demi-moule fixe (20) comprend au moins une plaque de moule (7) comportant une cavité de moule (71) et une surface d'étanchéité (7a). Dans le système de moule (1), un insert (9 et/ou 612), qui change la fonction de ladite surface d'étanchéité ou de ladite bague d'arrêt lors de l'étape de coulée du rebord en matière plastique, peut être fixé de façon détachable à la surface d'étanchéité (5a) de la bague d'étanchéité (5) et/ou au collier (61) de la bague d'arrêt (6), lequel insert peut également être utilisé pour modifier les dimensions du rebord de base (50) du conteneur (500) ou pour donner à la surface dudit rebord de base (50) des renflements s'étendant vers le haut à partir du reste de son plan ou des rainures qui sont plus basses que le reste du plan de la surface (50), ou pour former des saillies (55), qui font saillie à partir du bord supérieur du rebord de base (50) du conteneur (500), et qui comprennent éventuellement des moyens de suspension (56), telles que des ouvertures.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)