WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018276) DISTRIBUTEUR DE PORTIONS EN FEUILLE DE MATIÈRE PLASTIQUE POUR LA PROTECTION HYGIÉNIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018276    N° de la demande internationale :    PCT/ES2009/000428
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 13.08.2009
CIB :
A41D 19/00 (2006.01), B26F 3/00 (2006.01)
Déposants : MARTÍN GÓMEZ, José Miguel [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : MARTÍN GÓMEZ, José Miguel; (ES)
Mandataire : CARVAJAL Y URQUIJO, Isabel @; C/o. Clarke, Modet & Co. Goya 11 28001 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
U200801756 14.08.2008 ES
Titre (EN) DISPENSER OF LAMINATED PORTIONS OF PLASTIC MATERIAL FOR HYGIENIC PROTECTION
(ES) DISPENSADOR DE PORCIONES LAMINADAS DE MATERIAL PLÁSTICO PARA PROTECCIÓN HIGIÉNICA
(FR) DISTRIBUTEUR DE PORTIONS EN FEUILLE DE MATIÈRE PLASTIQUE POUR LA PROTECTION HYGIÉNIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Dispenser of laminated portions of plastic material for hygienic protection, that has two containing bodies (2, 3) designed to enable them to be placed on and attached to a wall or another supporting plane, provided with a respective aperture (4, 4') extending longitudinally along each one of them, of which a higher first body (2) contains a roll of thin plastic laminate (5) or film, ready to be dispensed through the aperture (4), and a lower second body (3), at a specific distance below the first, receives and collects the surplus plastic film or laminate (5), through its aperture (4'), to roll it around a receiving axle located inside the lower body (3).
(ES)Dispensador de porciones laminadas de material plástico para protección higiénica, que tiene dos cuerpos contenedores (2, 3) preparados para, su aplicación y fijación a una pared u otro plano de sustentación, dotados de una abertura (4, 4') respectiva extendida en la dirección longitudinal de cada uno de ellos, de los que un primer cuerpo (2), de posicionamiento superior, incluye en su interior un rollo de lámina (5) o película de material plástico, de espesor reducido, preparada para ser dispensada a través de la abertura (4), y un segundo cuerpo (3), de posicionamiento inferior a una distancia determinada por debajo del primero, recibe y recoge la parte de película o lámina (5) de material plástico sobrante, a través de su abertura (4'), para su arrollamiento sobre un eje de recepción situado en el interior del cuerpo (3) de posicionamiento inferior.
(FR)L'invention concerne un distributeur de portions en feuille de matière plastique pour la protection hygiénique, qui comprend deux corps de contenants (2, 3) préparés pour être appliqués et fixés à une paroi ou à un autre plan de support, dotés d'une ouverture (4, 4') respective s'étendant dans le sens longitudinal de chacun d'eux, un premier corps (2) de positionnement supérieur comprenant à l'intérieur un rouleau de feuille (5) ou de film de matière plastique, d'épaisseur réduite, préparé pour être distribué à travers l'ouverture (4) et un second corps (3) de positionnement inférieur à une distance déterminée en dessous du premier, reçevant et recueillant la partie de film ou de feuille (5) de matière plastique qui reste, à travers son ouverture (4') pour son enroulement sur un axe de réception situé à l'intérieur du corps (3) de positionnement inférieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)