WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018215) CLOISON PROTECTRICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018215    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/060517
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 13.08.2009
CIB :
B63B 3/56 (2006.01), B63B 43/16 (2006.01)
Déposants : SPLIETHOFF'S BEVRACHTINGSKANTOOR BV [NL/NL]; Radarweg 36 NL-1042 AA Amsterdam (NL) (Tous Sauf US).
ALDERDING, Stefan [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
TACK, Dominicus, Franciscus, Michael [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : ALDERDING, Stefan; (NL).
TACK, Dominicus, Franciscus, Michael; (NL)
Mandataire : ZONNEVELD, Hendrik, Jan; (NL)
Données relatives à la priorité :
08162375.3 14.08.2008 EP
Titre (EN) BULKHEAD SEAL
(FR) CLOISON PROTECTRICE
Abrégé : front page image
(EN)Seal (8) for sealing a gap between a bulkhead (4) and a wall (5) of a cargo hold, wherein the seal comprises a spine (9) with two lateral webs (12, 13). The webs can for example be tarps comprising magnetic parts (14). The spine (9) can for example be an angled profile having to legs under right angles provided with slits (15) along their longitudinal top edges for clamping a longitudinal edge of a lateral web. In a specific embodiment a chord (17) can be embedded, e.g., stitched, along the longitudinal edge of the tarp, while the edge with the chord is hold in the slit in the longitudinal top edge of the legs of the spine.
(FR)L'invention porte sur une cloison pour sceller un espace entre une cloison et une paroi d'une soute, la cloison comprenant une colonne pourvue de deux toiles latérales. Les toiles peuvent par exemple être des bâches comprenant des parties magnétiques. La colonne peut par exemple être un profil en angle pourvu de pattes sous des angles droits qui comprennent des fentes le long de leurs bords supérieurs longitudinaux pour caler un bord longitudinal d'une toile latérale. Dans un mode de réalisation spécifique, une corde peut être incorporée, par exemple piquée, le long du bord longitudinal de la bâche, tandis que le bord avec la corde est maintenu dans la fente dans le bord supérieur longitudinal des pattes de la colonne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)