WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018126) TÉLÉPHONE MOBILE AVEC GUIDAGE PAR MENU SUR L'ÉCRAN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018126    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/060241
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 06.08.2009
CIB :
H04M 1/725 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01)
Déposants : DEUTSCHE TELEKOM AG [DE/DE]; Friedrich-Ebert-Allee 140 53113 Bonn (DE) (Tous Sauf US).
SEIFERT, Caroline [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SEIFERT, Caroline; (DE)
Mandataire : BRAUN-DULLAEUS PANNEN; Patent- und Rechtsanwälte Platz der Ideen 2 40476 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
102008038897.1 13.08.2008 DE
Titre (DE) MOBILTELEFON MIT MENÜFÜHRUNG AUF DEM BILDSCHIRM
(EN) MOBILE TELEPHONE WITH MENU GUIDANCE ON THE SCREEN
(FR) TÉLÉPHONE MOBILE AVEC GUIDAGE PAR MENU SUR L'ÉCRAN
Abrégé : front page image
(DE)Endgerät, insbesondere Mobiltelefon, aufweisend einen berührungssensitiven Touch Screen Bildschirm zur Darstellung von Icons umfassend Bedienelemente und/oder Informationsanzeigen, wobei ein Darstellungsmodus vorhenden ist, bei dem Icons aus einem ein Satz von Icons auf einem dreidimensional dargestellten nach außen gewölbten Teil einer virtuellen Kugel angeordnet ist, wobei eine Berührung des Teiles der Kugel, insbesondere ein Überstreichen, eine als Drehung der Kugel wahrgenommene Veränderung der Icons verursacht, wobei die Darstellung der Icons entsprechend der Lage auf der Kugeloberfläche verzerrt ist.
(EN)Terminal, particularly a mobile telephone, having a touch-sensitive touch screen for displaying icons comprising control elements and/or information displays, wherein a display mode is available in which icons from a set of icons are arranged on a three-dimensionally displayed outwardly curved portion of a virtual ball, wherein contact with the portion of the ball, particularly sweeping over it, causes the icons to be altered in a manner perceived as rotation of the ball, wherein the display of the icons is skewed according to the position on the surface of the ball.
(FR)L'invention concerne un terminal, notamment un téléphone mobile, qui présente un écran tactile sensible au toucher pour représenter des éléments de commande et/ou des indicateurs d'information incluant des icônes. Selon l'invention, il existe un mode de représentation dans lequel les icônes d'un ensemble d'icônes sont disposées sur une partie bombée vers l'extérieur et représentée en trois dimensions d'une boule virtuelle, un contact avec la partie de la boule, notamment un effleurement de celle-ci, produit une modification des icônes perçue comme une rotation de la boule et la représentation des icônes est déformée en fonction de leur position sur la surface de la boule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)