WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018032) BALAI D'ESSUIE-GLACE AVEC UN DÉFLECTEUR ET UN CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018032    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/058568
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 07.07.2009
CIB :
B60S 1/38 (2006.01), B41M 5/26 (2006.01), B29C 45/00 (2006.01), C08K 3/04 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
Depondt, Helmut [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
Herinckx, Dirk [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : Depondt, Helmut; (BE).
Herinckx, Dirk; (BE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102008041261.9 14.08.2008 DE
Titre (DE) WISCHBLATT MIT EINEM SPOILER UND EINER ENDKAPPE
(EN) WIPER BLADE HAVING A SPOILER AND AN END CAP
(FR) BALAI D'ESSUIE-GLACE AVEC UN DÉFLECTEUR ET UN CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Spoiler (88) für ein Wischblatt (10), insbesondere für ein Wischblatt (10) zum Wischen einer Kraftfahrzeugscheibe, ist zumindest in einem vorgegebenen Bereich (31, 33) ein Gummimaterial (110) vorgesehen, das dazu ausgebildet ist, sich bei Einwirkung von Energiestrahlung (30) an einer zugeordneten Auftreffstelle (32, 34) der Energiestrahlung (30) zu verfärben.
(EN)In a spoiler (88) for a wiper blade (10), particularly for a wiper blade (10) for wiping a motor vehicle window, a rubber material (110) which is designed to be discolored under the influence of energy radiation (30) at an associated point of incidence (32, 34) of the energy radiation (30) is provided at least in one specified area (31, 33).
(FR)L'invention concerne un déflecteur (88) pour un balai d'essuie-glace (10), en particulier pour un balai d'essuie-glace (10) destiné à nettoyer la glace d'un véhicule automobile. Un matériau caoutchouté (110) est prévu dans au moins une zone prédéterminée (31, 33), lequel est formé pour changer de couleur lors de l'action d'un rayonnement énergétique (30) sur un point d'incidence associé (32, 34) du rayonnement énergétique (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)