WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010017982) MODULE SOLAIRE POUR UNE INSTALLATION SOLAIRE, EN PARTICULIER UNE INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/017982    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005876
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 13.08.2009
CIB :
H01L 31/048 (2006.01)
Déposants : RALOS VERTRIEBS GMBH [DE/DE]; Unterer Hammer 3 64720 Michelstadt (DE) (Tous Sauf US).
SCHÖLZL, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHÖLZL, Günter; (DE)
Mandataire : MASER, Jochen; Mammel und Maser Tilsiter Strasse 3 71065 Sindelfingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 037 734.1 14.08.2008 DE
Titre (DE) SOLARMODUL FÜR EINE SOLARANLAGE, INSBESONDERE PHOTOVOLTAIK-ANLAGE
(EN) SOLAR PANEL FOR A SOLAR COLLECTOR, PARTICULARLY A PHOTOVOLTAIC SYSTEM
(FR) MODULE SOLAIRE POUR UNE INSTALLATION SOLAIRE, EN PARTICULIER UNE INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung umfasst ein Solarmodul für eine Solaranlage, insbesondere Photovoltaik-Anlage, zur Integration in ein Dach, wobei zumindest ein Solarelement (14) vorgesehen ist, welches auf einem vollflächig sich erstreckenden Grundkörper (12) befestigt ist und der Grundkörper (12) seitliche Anschlüsse (28, 29, 30, 31) aufweist, die mit einem benachbarten Anschluss (28, 29, 30, 31) eines Grundkörpers (12) von einem weiteren Solarmodul (11) einen Überlappungsbereich (32) bilden, so dass das Solarmodul (11) nach dem Verlegeprinzip von Dachziegeln verlegbar ist.
(EN)The invention relates to a solar panel for a solar collector, particularly a photovoltaic system, for integration into a roof, wherein at least one solar element (14) is provided, which is attached on a holohedral extending base body (12), and the base body (12) has lateral connections (28, 29, 30, 31), which form an overlapping region (32) together with an adjacent connection (28, 29, 30, 31) of a base body (12) of a further solar panel (11) such that the solar panel (11) may be installed according to the installation principle of roof tiles.
(FR)L'invention concerne un module solaire pour une installation solaire, en particulier une installation photovoltaïque destinée à être intégrée dans un toit. Il est prévu au moins un élément solaire (14) qui est fixé sur un corps de base (12) s'étendant sur toute la surface. Le corps de base (12) possède des raccordements latéraux (28, 29, 30, 31) qui forment avec un raccordement latéral adjacent (28, 29, 30, 31) d'un corps de base (12) d'un autre module solaire (11) une zone de recouvrement (32), si bien que le module solaire (11) peut être posé selon le principe de pose des tuiles de toiture.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)