WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010017941) SERRURE À POMPE COMPORTANT UN BOÎTIER CYLINDRIQUE ET CLÉ PLATE POUR UNE SERRURE À POMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/017941    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005786
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 10.08.2009
CIB :
E05B 27/02 (2006.01), E05B 27/06 (2006.01), E05B 19/06 (2006.01)
Déposants : EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH [AT/AT]; Wienerbergstrasse 59-65 A-1120 Wien (AT) (Tous Sauf US).
BAUMHAUER, Walter [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : BAUMHAUER, Walter; (AT)
Mandataire : PUCHBERGER, Peter; Puchberger, Berger & Partner Reichsratsstraße 13 A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
A1256/2008 12.08.2008 AT
Titre (DE) ZYLINDERSCHLOSS MIT ZYLINDERGEHÄUSE UND FLACHSCHLÜSSEL FÜR EIN ZYLINDERSCHLOSS
(EN) CYLINDER LOCK WITH CYLINDER HOUSING AND FLAT KEY FOR A CYLINDER LOCK
(FR) SERRURE À POMPE COMPORTANT UN BOÎTIER CYLINDRIQUE ET CLÉ PLATE POUR UNE SERRURE À POMPE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Zylinderschloss umfassend Gehäusestifte (3) und Zylinderkernstifte (4), wobei die Zylinderkernstifte an dem in den Schlüsselkanal (7) ragendenden Ende als Abtastfortsätze (8) ausgebildet sind, die schmäler als der Durchmesser des Zylinderkernstifts sind und in Längsrichtung des Schlüsselkanals ausgerichtet sind, wobei zumindest zwei Zylinderkernstifte voneinander unterschiedliche entweder mittig entlang der Mittellängsebene des Schlüsselkanals oder parallel in einem Abstand versetzt dazu angeordnete Abtastfortsätze aufweisen, welche zum Abtasten von Einschnittfräsungen (17, 18) an der/den Schlüsselschmalseite/n (15) vorgesehen sind, wobei zu mindestens einer Seite des Schlüsselkanals in etwa parallele Kernstiftbohrungen mit darin verschiebbaren federnd vorgespannten Kernstiften (6) vorgesehen sind, welche in den Schlüsselkanal ragende und in einem Abstand von der Mittellängsebene endende Abtastnocken (9) zum Abtasten von Einschnittfräsungen (16) an der/den Rändern der Schlüsselschmalseite/n aufweisen, wobei der Abstand der Abtastnocken von der Mittellängsebene größer ist als der Abstand der links oder rechts der Mittellängsebene versetzt angeordneten Abtastfortsätze der Zylinderkernstifte.
(EN)The invention relates to a cylinder lock comprising housing pins (3) and cylinder core pins (4), wherein the cylinder core pins are formed on the end protruding into the key channel (7) as sensing extensions (8) that are narrower than the diameter of the cylinder core pin and are oriented in the longitudinal direction of the key channel, wherein at least two cylinder core pins have sensing extensions that are different from one another, arranged either centrally along the centre longitudinal plane of the key channel or offset at a distance parallel thereto and are intended for sensing milled incisions (17, 18) on the narrow side(s) (15) of the key, wherein approximately parallel core pin bores with resiliently prestressed core pins (6) that can be moved therein are provided on at least one side of the key channel, which pins have sensing lugs (9) protruding into the key channel and ending at a distance from the centre longitudinal plane for sensing milled incisions (16) at the edge(s) of the narrow side(s) of the key, the distance of the sensing lugs from the centre longitudinal plane being greater than the distance of the sensing extensions of the cylinder core pins arranged offset to the left or right of the centre longitudinal plane.
(FR)L'invention concerne une serrure à pompe comportant des tiges de boîtier (3) et des tiges de noyau de cylindre (4) conçues en tant que saillies de palpage (8) sur l'extrémité s'étendant dans le canal de clé, les saillies de palpage étant plus fines que le diamètre de la tige de noyau de cylindre et dirigées dans la direction longitudinale du canal de clé. Au moins deux tiges de noyau de cylindre présentent des saillies de palpage différentes disposées de façon centrale le long du plan longitudinal central du canal de clé ou parallèlement à ce plan à distance de celui-ci, servant à palper des fraisages d'évidement (17, 18) pratiqués sur le ou les côtés étroits de la clé (15). Des perçages de tiges de noyau essentiellement parallèles contenant des tiges de noyau (6) coulissantes, précontraintes de façon élastique, sont prévus sur au moins un côté du canal de clé, et présentent des cames de palpage (9) faisant saillie dans le canal de clé, aboutissant à un espace du plan longitudinal central, destinées à palper des fraisages d'évidement (16) sur le ou les bords du ou des côtés étroits de la clé. L'espace entre les cames de palpage et le plan longitudinal central est supérieur à l'espace entre les saillies de palpage des tiges de noyau de cylindre disposées de façon décalée à gauche ou à droite du plan longitudinal central.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)