WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010017907) CASSETTE À BILLETS DE BANQUE COMPRENANT UN ARRANGEMENT ACCUMULATEUR À ROULEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/017907    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005649
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 05.08.2009
CIB :
G07D 11/00 (2006.01), B65H 29/00 (2006.01)
Déposants : WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Heinz-Nixdorf-Ring 1 33106 Paderborn (DE) (Tous Sauf US).
MICHELS, André [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MICHELS, André; (DE)
Représentant
commun :
WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Heinz-Nixdorf-Ring 1 33106 Paderborn (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 038 801.7 13.08.2008 DE
Titre (DE) BANKNOTENKASSETTE MIT EINER ROLLENSPEICHERANORDNUNG
(EN) BANKNOTE CASSETTE HAVING A ROLLER STORAGE ARRANGEMENT
(FR) CASSETTE À BILLETS DE BANQUE COMPRENANT UN ARRANGEMENT ACCUMULATEUR À ROULEAU
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Rollenspeicheranordnung bestehend aus einem Rollenspeicher (200) zum Speichern von Banknoten beschrieben, wobei der Rollspeicher (200) in einem Geldverarbeitungssystem betrieben wird. Die Rollenspeicheranordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung einen Behälter (100) umfasst, in dem der Rollenspeicher (200) angeordnet ist; der Behälter (100) zumindest ein Mittel (112, 114) aufweist, das das geführte Einsetzen des Behälters (100) in das Geldverarbeitungssystem und/oder die geführte Entnahme des Behälters (100) aus dem Geldverarbeitungssystem ermöglicht.
(EN)A roller storage arrangement comprising a roller store (200) for storage of banknotes is described, wherein the roller store (200) is operated in a money processing system. The roller storage arrangement is characterized in that the arrangement comprises a container (100) in which the roller store (200) is arranged, the container (100) has at least one means (112, 114) which allows the guided insertion of the container (100) into the money processing system and/or the guided removal of the container (100) from the money processing system.
(FR)L’invention concerne un arrangement accumulateur à rouleau constitué d’un accumulateur à rouleau (200) destiné à accumuler des billets de banque. Selon l’invention, l’accumulateur à rouleau (200) est utilisé dans un système de traitement monétaire. L’arrangement accumulateur à rouleau est caractérisé en ce que l’arrangement comprend un récipient (100) dans lequel est disposé l’accumulateur à rouleau (200), le récipient (100) présente au moins un moyen (112, 114) qui permet l’introduction guidée du récipient (100) dans le système de traitement monétaire et/ou le prélèvement guidé du récipient (100) hors du système de traitement monétaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)