WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010017624) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA RÉCUPÉRATION D'ACIDE ACÉTIQUE À PARTIR D'UN FLUX D'ALIMENTATION CONTENANT L'ESTER CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/017624    N° de la demande internationale :    PCT/CA2009/001108
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 11.08.2009
CIB :
C07C 51/44 (2006.01), B01D 3/14 (2006.01), C07C 51/347 (2006.01), C07C 53/08 (2006.01)
Déposants : WU, Kuang-Yeu [US/US]; (US).
CHIANG, Pai-Yu, Polly [US/US]; (US).
JANG, Ji-Young [KR/KR]; (US).
CHUANG, Karl Tze-tang [CA/CA]; (CA)
Inventeurs : WU, Kuang-Yeu; (US).
CHIANG, Pai-Yu, Polly; (US).
JANG, Ji-Young; (US).
CHUANG, Karl Tze-tang; (CA)
Mandataire : SEABY, George, A.; Seaby & Associates 603-250 City Ave. Ottawa, Ontario K1R 6K7 (CA)
Données relatives à la priorité :
61/088,468 13.08.2008 US
Titre (EN) PROCESS AND APPARATUS FOR RECOVERY OF ACETIC ACID FROM A FEED STREAM CONTAINING THE CORRESPONDING ESTER
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA RÉCUPÉRATION D'ACIDE ACÉTIQUE À PARTIR D'UN FLUX D'ALIMENTATION CONTENANT L'ESTER CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus and process for recovery of a carboxylic acid e.g. acetic acid, from an aqueous feed stream containing the corresponding ester, an alcohol and a small amount of water, and in some cases the carboxylic acid includes a catalytic distillation column containing an acidic catalyst and a distillation column. The alcohol is catalytically dehydrated to the corresponding ether and water, and the water reacts with the ester to generate a liquid carboxylic acid rich product stream. The acid is recovered by distillation in the distillation column. In a second embodiment, additional methanol and/or water are co-fed with the feed or fed directly to the catalytic distillation column, resulting in a liquid bottoms product stream of substantially pure acetic acid and a tops distillate stream of substantially pure ether.
(FR)L'invention concerne un appareil et un procédé pour la récupération d'un acide carboxylique, par ex., de l'acide acétique, à partir d'un flux d'alimentation aqueux contenant l'ester correspondant, un alcool et une petite quantité d'eau, et dans certains cas l'acide carboxylique. L'appareil selon l'invention comprend une colonne de distillation catalytique contenant un catalyseur acide et une colonne de distillation. L'alcool est déshydraté par voie catalytique en éther correspondant et eau, et l'eau réagit avec l'ester pour générer un flux liquide de produit riche en acide carboxylique. L'acide est récupéré par distillation dans la colonne de distillation. Selon un second mode de réalisation, du méthanol supplémentaire et/ou de l'eau sont co-alimentés avec la charge d'alimentation ou alimentés directement dans la colonne de distillation catalytique, ce qui permet d'obtenir un flux de produit de fond liquide d'acide acétique sensiblement pur et un flux de distillat de tête d'éther sensiblement pur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)