WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010016764) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR COMPENSER UN DÉSÉQUILIBRE DE ROTOR DANS UNE ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/016764    N° de la demande internationale :    PCT/NL2009/050482
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 06.08.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.06.2010    
CIB :
F03D 7/04 (2006.01)
Déposants : STICHTING ENERGIEONDERZOEK CENTRUM NEDERLAND [NL/NL]; Westerduinweg 3 NL-1755 LE Petten (NL) (Tous Sauf US).
VAN ENGELEN, Timotheus Gerardus [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : VAN ENGELEN, Timotheus Gerardus; (NL)
Mandataire : VAN WESTENBRUGGE, Andre; J.W. Frisolaan 13 NL-2517 JS The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
2001878 07.08.2008 NL
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR COMPENSATING ROTOR IMBALANCE IN A WIND TURBINE
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR COMPENSER UN DÉSÉQUILIBRE DE ROTOR DANS UNE ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(EN)Method for compensating rotor imbalance in a wind turbine. The wind turbine comprises a rotor and a mast, wherein said rotor comprises a rotor shaft that is provided with an n number of rotor blades. A blade pitch angle of each rotor blade can be individually adjusted by a respective actuator. The method comprises closed-loop repetition of the following steps: - determining and monitoring loads of the wind turbine with the use of a sensor circuit; monitoring a set blade pitch angle for each of the rotor blades by means of a blade pitch sensor of the wind turbine; - determining a quantity indicative of rotor imbalance, based upon the recorded loads; - determining at least one correction value for influencing the aerodynamic conversion of at least n-1 rotor blades so that the contribution of loads on all of the rotor blades collectively on the quantity indicative of rotor imbalance is minimized; effectuating at least one specific corrective value for influencing the aerodynamic conversion of the at least n-1 rotor blades.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour compenser un déséquilibre de rotor dans une éolienne. L'éolienne comprend un rotor et un mât, ledit rotor comprenant un arbre de rotor qui comporte un nombre n de pales de rotor. Un pas de pale de chaque pale de rotor peut être réglé individuellement par un actionneur respectif. Le procédé comprend l'exécution répétée, en temps réel, des étapes suivantes : - la détermination et le contrôle de charges de l'éolienne à l'aide d'un circuit de détecteur; - le contrôle d'un pas de pale défini pour chacune des pales de rotor à l'aide d'un capteur de pas de pale de l'éolienne; - la détermination d'une quantité indicative d'un déséquilibre de rotor, en fonction des charges enregistrées; - la détermination d'au moins une valeur de correction pour influencer la conversion aérodynamique d'au moins n-1 pales de rotor de telle sorte que la contribution des charges sur toutes les pales de rotor de façon collective sur la quantité indicative du déséquilibre de rotor est rendue minimale; - le calcul d'au moins une valeur corrective spécifique pour influencer la conversion aérodynamique des au moins n-1 pales de rotor.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)