WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010016577) DISPOSITIF DE COUPE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ARTICLE ABSORBANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/016577    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/064035
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 07.08.2009
CIB :
A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/49 (2006.01), A61F 13/496 (2006.01)
Déposants : UNICHARM CORPORATION [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP) (Tous Sauf US).
YAMAMOTO, Hiroki; (US Seulement)
Inventeurs : YAMAMOTO, Hiroki;
Mandataire : MIYOSHI, Hidekazu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-204647 07.08.2008 JP
Titre (EN) CUTTING DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING AN ABSORBENT ARTICLE
(FR) DISPOSITIF DE COUPE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ARTICLE ABSORBANT
(JA) 切断装置及び吸収性物品の製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A cutting device (100) conveys a web (200) between a die roll (10) and an anvil roll (20), and cuts continuous sections (210) of the web (200). The cutting device (100) is provided with a continuous section conveying means (30) which immobilizes and conveys the continuous sections (210), and a non-continuous section conveying means (40) which immobilizes and conveys non-continuous sections (220). The die roll (10) has a first large-diameter component (12) with a cutting blade (15) provided on the circumferential surface thereof for cutting the continuous sections (210). The anvil roll (20) has a second large-diameter component (22) facing the first large-diameter component (12). The continuous section conveying means (30) supplies the continuous sections (210) to a pressure-contact region (T). The non-continuous section conveying means (40) causes the non-continuous sections (220) to pass through the die roll (10) and the anvil roll (20) without making contact therewith.
(FR)L'invention concerne un dispositif de coupe (100) qui transporte une bande continue (200) entre un cylindre matrice (10) et un contre-cylindre (20), et découpe des parties continues (210) de la bande continue (200). Le dispositif de coupe (100) comporte des moyens de transport (30) de parties continues qui immobilisent et transportent les parties continues (210), et des moyens de transport (40) de parties non continues qui immobilisent et transportent les parties non continues (220). Le cylindre matrice (10) comporte un premier composant (12) de grand diamètre pourvu, sur sa surface périphérique, d'une lame de coupe (15) destinée à découper des parties continues (210). Le contre-cylindre (20) comporte un second composant (22) de grand diamètre se situant face au premier composant (12) de grand diamètre. Les moyens de transport (30) de parties continues transfèrent les parties continues (210) vers une région (T) de contact par pression. Les moyens de transport (40) de parties non continues font passer sans contact les parties non continues (220) à travers le cylindre matrice (10) et le contre-cylindre (20).
(JA)本発明に係る切断装置100は、ダイロール10とアンビルロール20との間にウェブ200を搬送し、ウェブ200の連続部分210を切断する。切断装置100は、連続部分210を固定しながら搬送する連続部搬送手段30と、非連続部分220を固定しながら搬送する非連続部搬送手段40とを備える。ダイロール10は、連続部分210を切断する切断刃15が周面に設けられている第1大径部12を有している。アンビルロール20は、第1大径部12に対向する第2大径部22を有している。連続部搬送手段30は、圧接領域Tに対して連続部分210を供給する。非連続部搬送手段40は、ダイロール10及びアンビルロール20に接触することなく、非連続部分220を通過させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)