WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010016496) APPAREIL DE TRAITEMENT D'UN GAZ DE DÉCHARGE, SYSTÈME DE TRAITEMENT D'UN GAZ DE DÉCHARGE ET SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L'APTITUDE À OXYDER LE MERCURE DANS UN GAZ DE DÉCHARGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/016496    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/063818
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 04.08.2009
CIB :
B01D 53/94 (2006.01), B01D 53/50 (2006.01), B01D 53/64 (2006.01), B01D 53/86 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (Tous Sauf US).
SHIJO, Rikuma; (US Seulement).
SAKATA, Nobuyasu; (US Seulement).
SATO, Toshihiro; (US Seulement).
MURAKAMI, Moritoshi; (US Seulement).
UKAI, Nobuyuki; (US Seulement).
NOCHI, Katsumi; (US Seulement).
KIYOSAWA, Masashi; (US Seulement)
Inventeurs : SHIJO, Rikuma; .
SAKATA, Nobuyasu; .
SATO, Toshihiro; .
MURAKAMI, Moritoshi; .
UKAI, Nobuyuki; .
NOCHI, Katsumi; .
KIYOSAWA, Masashi;
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-204706 07.08.2008 JP
Titre (EN) APPARATUS FOR TREATING DISCHARGE GAS, SYSTEM FOR TREATING DISCHARGE GAS, AND SYSTEM FOR CONTROLLING ABILITY TO OXIDIZE MERCURY IN DISCHARGE GAS
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT D'UN GAZ DE DÉCHARGE, SYSTÈME DE TRAITEMENT D'UN GAZ DE DÉCHARGE ET SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L'APTITUDE À OXYDER LE MERCURE DANS UN GAZ DE DÉCHARGE
(JA) 排ガス処理装置、排ガス処理システム及び排ガス中の水銀酸化性能管理システム
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for discharge gas treatment is provided which includes a denitration catalyst layer (13) in which nitrogen oxides (NOx) contained in a discharge gas (12) discharged from a boiler (11) are removed and hydrogen chloride as a chlorinating agent is sprayed in the discharge gas (12) to oxidize mercury (Hg).  The apparatus is equipped with: a first monitoring unit (31) which determines at least one of the temperature of the discharge gas, flow rate distribution of the discharge gas, and hydrogen-chloride concentration distribution on the inlet side of the denitration catalyst layer (13); a second monitoring unit (32) which measures the amount of mercury contained in the discharge gas, on the outlet side of the denitration catalyst layer (13); and a hydrogen-chloride spray rate control unit (33) which regulates the amount of hydrogen chloride to be sprayed, based on the results sent from the first monitoring unit (31) and the second monitoring unit (32).
(FR)L'invention porte sur un appareil de traitement d'un gaz de décharge, qui comprend une couche (13) de catalyseur de dénitration dans laquelle des oxydes d'azote (NOx) contenus dans un gaz de décharge (12) déchargé à partir d'une chaudière (11) sont éliminés et du chlorure d'hydrogène en tant qu'agent de chloration est pulvérisé dans le gaz de décharge (12) pour oxyder le mercure (Hg). L'appareil est équipé de : une première unité de surveillance (31) qui détermine au moins l'une de la température du gaz de décharge, de la distribution de débit du gaz de décharge, et de la distribution de la concentration de chlorure d'hydrogène sur le côté d'entrée de la couche (13) de catalyseur de dénitration; une seconde unité de surveillance (32) qui mesure la quantité de mercure contenue dans le gaz de décharge, sur le côté de sortie de la couche (13) de catalyseur de dénitration; et une unité (33) de contrôle de la vitesse de pulvérisation de chlorure d'hydrogène qui régule la quantité de chlorure d'hydrogène devant être pulvérisée, sur la base des résultats adressés par la première unité de surveillance (31) et de la seconde unité de surveillance (32).
(JA) ボイラ11からの排ガス12中の窒素酸化物(NOx)を除去すると共に、排ガス12中に塩素化剤である塩化水素を噴霧して水銀(Hg)を酸化する脱硝触媒層13を有する排ガス処理装置であって、前記脱硝触媒層13の入口側において、排ガスの温度、排ガスの流速分布、塩化水素濃度分布の少なくとも一以上を計測する第1のモニタリング部31と、前記脱硝触媒層13の出口側において、排ガス中の水銀量を計測する第2のモニタリング部32と、第1のモニタリング部31と第2のモニタリング部32との結果により塩化水素の噴霧量を調整する塩化水素噴霧量調整部33とを具備する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)