WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010016483) VÊTEMENT CHAUFFANT COMPORTANT UNE PARTIE INTÉRIEURE CHAUFFANTE FIXÉE SÉPARÉMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/016483    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/063798
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 04.08.2009
CIB :
A41D 13/00 (2006.01), A41D 1/02 (2006.01)
Déposants : OKAYASU Kenji [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : OKAYASU Kenji; (JP)
Mandataire : KUMAKURA Yoshio; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-206057 08.08.2008 JP
Titre (EN) HEATED GARMENT HAVING A SEPARATELY FITTED HEATED INNER
(FR) VÊTEMENT CHAUFFANT COMPORTANT UNE PARTIE INTÉRIEURE CHAUFFANTE FIXÉE SÉPARÉMENT
(JA) 後付け暖房インナーを有する暖房服
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a heated garment in which a heated inner is prepared comprising flexible plastic circulating pipes of a heating and circulation device which are arranged and retained in an inner garment, and the inner can be fitted to a conventional jacket or coat. The heated garment includes: a jacket or coat (1); and a heated inner (7) which includes an inner garment (11) to be fitted inside said jacket or coat, a heating and circulation device body (2) and flexible plastic circulating pipes (12) which extend from the heating and circulation device body and are arranged and retained on the surface of the inner garment. The heated garment also includes fitting means for detachably attaching the heating and circulation device body to the outside of a jacket or coat in such a way that said device is visible.
(FR)L'invention concerne un vêtement chauffant dans lequel une partie intérieure chauffante comprend des tuyaux de circulation en plastique souple d'un dispositif chauffant et de circulation, qui sont placés et retenus dans une doublure intérieure, ladite partie intérieure pouvant être fixée à une veste ou à un manteau classique. Le vêtement chauffant comprend: une veste ou un manteau (1); et une partie intérieure (7) chauffante qui comprend une doublure intérieure (11) se fixant à l'intérieur de la veste ou du manteau, un corps (2) de dispositif chauffant et de circulation et des tuyaux (12) de circulation en plastique souple qui se déploient depuis le corps du dispositif chauffant et de circulation et sont placés et retenus sur la surface de la doublure intérieure. Ce vêtement chauffant comprend aussi des moyens de fixation pour fixer détachable le corps du dispositif chauffant et de circulation sur l'extérieur de la veste ou du manteau afin que ce dispositif soit visible.
(JA) インナー服に加熱循環装置の可撓性循環プラスチックパイプを配設且つ保持してなる暖房インナーを用意し、これを普通のジャケットやコートに装着し得るようにした暖房服を提供する。  暖房服は、ジャケット又はコート(1)と、該ジャケット又はコートの内側に装着されるインナー服(11)、加熱循環装置本体(2)、前記加熱循環装置本体から延び、インナー服の表側に配設且つ保持された可撓性循環プラスチックパイプ(12)、を含む暖房インナー(7)と、を含み、前記加熱循環装置本体をジャケット又はコートの外側に剥き出しに装着するための取付手段を更に含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)