WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010016325) DISPOSITIF D'ÉCRAN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/016325    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/060361
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 05.06.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.06.2010    
CIB :
E06B 9/262 (2006.01), E06B 9/52 (2006.01)
Déposants : METACO INC. [JP/JP]; 203, Nagatani-Hill-Plaza-Roppongi, 7-3-8, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 1060032 (JP) (Tous Sauf US).
OKACHI Yasubumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKACHI Yasubumi; (JP)
Mandataire : NISHIZAWA Toshio; Kudan-Horie Bldg. 6F, 3-14, Kudan-kita 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020073 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-203551 06.08.2008 JP
Titre (EN) SCREEN DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCRAN
(JA) スクリーン装置
Abrégé : front page image
(EN)A screen device wherein each screen mounting frame (2, 3) contains therein a first housing section (15) and a second housing section (16) which individually contain two slide guide frames (9), the first and second housing sections being arranged at different positions inside the screen mounting frame, the two slide guide frames being connected to each other at respective free ends thereof by a tension member (21) forming a loop (20) having no crossing point, the free ends being contained in the same screen mounting frame.  The screen device can be mounted to an opening of a building with less limitation to the size of the portion where the screen device is mounted.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'écran, dans lequel chaque armature du montage d'écran (2, 3) contient à l'intérieur de celui-ci une première section de boîtier (15) et une deuxième section de boîtier (16) qui contiennent individuellement deux armatures de guidage de coulissement (9), les première et deuxième sections de boîtier étant disposées en des positions différentes à l'intérieur de l'armature de montage d'écran, les deux armatures de guidage de coulissement étant reliées l'une à l'autre à leurs extrémités libres respectives par un élément de tension (21) formant une boucle (20) ne comportant pas de point de croisement, les extrémités libres étant contenues dans la même armature de montage d'écran. Le dispositif d'écran peut être monté sur une ouverture d'un bâtiment, avec une moindre limitation en ce qui concerne la taille de la partie où est monté le dispositif d'écran.
(JA)2つのスライドガイド枠部9を個別に収納する第1収納部15と第2収納部16がスクリーン取付枠部2、3の内部に配設され、第1収納部と第2収納部はスクリーン取付枠部の内部において異なる位置に配置され、2つのスライドガイド枠部は、同一のスクリーン取付枠部内に収納されるそれぞれの自由端において、交差することのないループ20を形成する張力部材21によって相互に連結されていて、建物の開口部などの設置部位の大きさへの対応の許容範囲を拡大することのできるスクリーン装置を提供すること。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)