WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010016243) DISPOSITIF DE TRAITEMENT ULTRASONORE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/016243    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/003723
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 04.08.2009
CIB :
A61H 33/00 (2006.01), A61H 23/02 (2006.01)
Déposants : MIYAKE, Haru [JP/JP]; (JP).
MIYAKE, Takamura [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIYAKE, Haru; (JP).
MIYAKE, Takamura; (JP)
Mandataire : KAWAI, Makoto; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-201866 05.08.2008 JP
Titre (EN) ULTRASONIC TREATMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT ULTRASONORE
(JA) 超音波処理装置
Abrégé : front page image
(EN)Bacteria, viruses, and the like can be killed by irradiating portions to be treated on the surface of the skin of a person to be treated and in the body thereof with ultrasonic waves.  An ultrasonic treatment device comprises a treatment bath (11) for accommodating a medium, a first ultrasonic generation element disposed at a predetermined position in the treatment bath (11), and a vibrator unit (34) disposed so as to be movable in the treatment bath (11).  The vibrator unit (34) is provided with a housing which forms a closed chamber with a predetermined portion serving as a contact portion that is brought into contact with a portion to be treated, and a second ultrasonic generation element which is attached to the contact portion in the chamber and on the back surface of which a hollow portion is formed.  Not only bacteria, viruses, and the like can be killed by irradiating the portion to be treated on the surface of the skin with ultrasonic waves by driving the first ultrasonic generation element, but also bacteria, viruses, and the like can be killed by irradiating the portion to be treated in the body with ultrasonic waves by driving the second ultrasonic generation element.
(FR)Selon l'invention, les bactéries, virus et similaires peuvent être tués en irradiant les parties à traiter de la surface de la peau d'une personne à traiter et dans le corps de celle-ci au moyen d'ondes ultrasonores. Le dispositif de traitement ultrasonore comprend un bain de traitement (11) destiné à recevoir un milieu, un premier élément de génération d'ultrasons disposé dans une position prédéterminée dans le bain de traitement (11) et une unité de vibrateur (34) disposée de façon à être mobile dans le bain de traitement (11). L'unité de vibrateur (34) comporte un boîtier qui constitue une enceinte fermée comportant une partie prédéterminée servant de partie contact, qui est amenée en contact avec une partie à traiter, et un second élément de génération d'ultrasons qui est fixé à la partie contact dans l'enceinte et sur la surface postérieure de laquelle est ménagée une partie creuse. Les bactéries, virus et similaires peuvent être tués non seulement en irradiant la partie à traiter de la surface de la peau à l'aide des ondes ultrasonores générées par commande du premier élément de génération d'ultrasons, mais également en irradiant la partie à traiter dans le corps à l'aide des ondes ultrasonores générées par commande du second élément de génération ultrasonore.
(JA)被処理者の皮膚の表面及び体内の被処理部に超音波を照射して細菌、ウイルス等を殺菌することができるようにする。媒体を収容するための処理槽(11)と、処理槽(11)内の所定の箇所に配設された第1の超音波発生要素と、処理槽(11)内において移動自在に配設された振動子ユニット(34)とを有する。振動子ユニット(34)は、密閉された室を形成し、所定の箇所が被処理部と当接させられる当接部とされる筐体、及び室内において当接部に取り付けられ、背面に中空部を形成する第2の超音波発生要素を備える。第1の超音波発生要素を駆動することによって皮膚の表面の被処理部に超音波を照射し、細菌、ウィルス等を殺菌することができるだけでなく、第2の超音波発生要素を駆動することによって体内の被処理部に超音波を照射し、細菌、ウィルス等を殺菌することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)