WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010016238) APPAREIL D'IRRADIATION D'ÉLECTRONS À DÉCHARGE DE BARRIÈRE DIÉLECTRIQUE À COURANT CONTINU ET DISPOSITIF D'ÉLECTROTHÉRAPIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/016238    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/003714
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 04.08.2009
CIB :
A61N 1/20 (2006.01), A61N 1/14 (2006.01)
Déposants : Cambwick Healthcare K.K. [JP/JP]; 1-7-8, Kaigan Minato-ku, Tokyo 1050022 (JP) (Tous Sauf US).
HIRASAWA, Keisuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
DOZEN, Masaharu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TADA, Yuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKIHARA, Daijiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HIRASAWA, Keisuke; (JP).
DOZEN, Masaharu; (JP).
TADA, Yuki; (JP).
OKIHARA, Daijiro; (JP)
Mandataire : KIUCHI, Mitsuharu; (JP)
Données relatives à la priorité :
61/137,844 04.08.2008 US
Titre (EN) DC DIELECTRIC BARRIER DISCHARGE ELECTRON IRRADIATION APPARATUS AND ELECTROTHERAPY DEVICE
(FR) APPAREIL D'IRRADIATION D'ÉLECTRONS À DÉCHARGE DE BARRIÈRE DIÉLECTRIQUE À COURANT CONTINU ET DISPOSITIF D'ÉLECTROTHÉRAPIE
(JA) 直流型誘電体バリア放電式の電子照射装置及び電気治療器
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an electron irradiation apparatus for performing uniform electron irradiation of a flat portion to be irradiated in a certain direction.  A DC power supply (1) of 6V dry battery is connected to a DC high-voltage device (2), and the power supply voltage of 6V is boosted to -5500V by the DC high-voltage device (2).  A negative polarity output terminal (3) of the DC high-voltage device (2) is connected to a cathode electrode (5), and a positive polarity output terminal (6) of the DC high-voltage device (2) is connected to an anode electrode (7).  A dielectric sheet (4) having an appropriate relative dielectric constant and a certain range of volume resistivity is adhered to the surface of the cathode electrode (5) facing the anode electrode (7).  The dielectric sheet (4) is a polyurethane rubber sheet.  The cathode electrode (5) and the dielectric sheet (4) are adhered to each other to constitute a DC dielectric barrier discharge electrode (9).  The drive power supply (1) and the DC high-voltage device (2) are disposed on the upper surface of a belt-like wearing member (15), and the discharge electrode (9) and the anode electrode (7) are disposed on the lower surface thereof.  When the wearing member (15) is wrapped around an affected part of a patient, the electrodes (9, 7) face each other with the affect part sandwiched therebetween.
(FR)L'invention porte sur un appareil d'irradiation d'électrons destiné à exécuter une irradiation uniforme d'électrons sur une partie plate devant être irradiée dans une certaine direction. Une alimentation électrique en courant continu (1) d'une batterie sèche à 6 V est connectée à un dispositif haute tension à courant continu (2), et la tension de l'alimentation électrique de 6 V est stimulée jusqu'à -5 500 V par le dispositif haute tension à courant continu (2). Une borne de sortie à polarité négative (3) du dispositif haute tension à courant continu (2) est connectée à une électrode de cathode (5), et une borne de sortie à polarité négative (6) du dispositif haute tension à courant continu (2) est connectée à une électrode d'anode (7). Une lame diélectrique (4) ayant une constante diélectrique relative appropriée et une certaine plage de résistivité de volume est collée à la surface de l'électrode de cathode (5) opposée à l'électrode d'anode (7). La lame diélectrique (4) est une feuille en caoutchouc polyuréthane. L'électrode de cathode (5) et la lame diélectrique (4) sont collées l'une à l'autre pour constituer une électrode de décharge de barrière diélectrique à courant continu (9). L'alimentation électrique de commande (1) et le dispositif haute tension à courant continu (2) sont disposés sur la surface supérieure d'un élément portable de type ceinture (15), et l'électrode de décharge (9) et l'électrode d'anode (7) sont disposées sur la surface inférieure de celui-ci. Lorsque l'élément portable (15) est enroulé autour d'une partie affectée d'un patient, les électrodes (9, 7) se font face l'une à l'autre avec la partie affectée prise en sandwich entre celles-ci.
(JA)一定方向の電子照射を平面の被照射部位に均一に行う電子照射装置を提供する。乾電池6Vの直流電源1を直流型高電圧装置2に接続し、直流型高電圧装置2によって6Vの電源をマイナス5500Vに昇圧する。直流型高電圧装置2の負極出力端子3をカソード電極5に結線し、直流高電圧源2の正極出力端子6をアノード電極7に結線する。カソード電極5のアノード電極7との対向面に適度な比誘電率と一定範囲の体積抵抗率を有した誘電体シート4を密着する。この誘電体シート4は、ポリウレタンゴム製のシートから成る。カソード電極5と誘電体シート4を密着させ、本発明の直流型誘電体バリア放電電極9を構成する。ベルト状の装着具15の上面に駆動電源1と直流型高電圧装置2を配置し、下面に放電電極9とアノード電極7を配置する。装着具15を被治療者の患部に巻き付けた場合に、両電極9,7が患部を挟んで対向する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)