WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010015728) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FERMENTATION DE BIOMASSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/015728    N° de la demande internationale :    PCT/FI2009/050651
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 07.08.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.05.2010    
CIB :
C12M 1/107 (2006.01)
Déposants : TOUKONUMMI, Olavi [FI/FI]; (FI)
Inventeurs : TOUKONUMMI, Olavi; (FI)
Mandataire : GENIP OY; P.O. Box 201 FI-78201 Varkaus (FI)
Données relatives à la priorité :
20080456 07.08.2008 FI
Titre (EN) METHOD OF AND APPARATUS FOR FERMENTING BIOMASS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FERMENTATION DE BIOMASSE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method of and an apparatus for fermenting organic material in an apparatus comprising a container, wherein the method comprises the steps of feeding organic material and fermenting microbes (414) to the lower portion (410) of the container, whereby material already existing in the container (419, 421) moves upwards as a plug flow, fermenting the upwards moving material and generating gas thereof, removing the generated gas and completely fermented material from the upper portion of the container,wherein the organic material and fermenting microbes in the lower portion (410) of the container are mixed by a mixing equipment (412) arranged therein, so that the mixing is cyclically stopped or slowed down and a liquid layer (415) is segregated from the mixed material to the bottom of the container, and the liquid layer is removed from the bottom of the container.
(FR)L'invention porte sur un procédé et sur un appareil de fermentation de matière organique dans un appareil, comprenant un contenant, le procédé consistant à apporter de la matière organique et des microbes de fermentation (414) à la partie inférieure (410) du contenant, la matière déjà existante dans le contenant (419, 421) se déplaçant vers le haut sous la forme d'un écoulement avec effet bouchon, à fermenter la matière mobile vers le haut et à générer un gaz de celle-ci, à retirer le gaz généré et la matière complètement fermentée de la partie supérieure du contenant, la matière organique et les microbes de fermentation dans la partie inférieure (410) du contenant étant mélangés par un équipement de mélange (412) agencé dans celui-ci, de telle sorte que le mélange est stoppé de manière cyclique ou ralenti et qu'une couche de liquide (415) est séparée de la matière mélangée au fond du contenant, et la couche de liquide est retirée du fond du contenant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)