WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010015620) DISPOSITIF DE DISQUE DE FREIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/015620    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/060079
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 04.08.2009
CIB :
F16D 65/10 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
GOEHLER, Jan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEONHARDT, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GOEHLER, Jan; (DE).
LEONHARDT, Matthias; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 041 069.1 07.08.2008 DE
Titre (DE) BREMSSCHEIBENANORDNUNG
(EN) BRAKE DISK ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF DE DISQUE DE FREIN
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bremsscheibenanordnung, umfassend einen Bremsscheibentopf (2) und eine Bremsscheibe (3), wobei die Bremsscheibe (3) in Radialrichtung außerhalb des Bremsscheibentopfs (2) angeordnet ist, wobei die Bremsscheibe (3) in Radialrichtung mit dem Bremsscheibentopf (2) verbunden ist, und wobei die Verbindung zwischen der Bremsscheibe (3) und dem Bremsscheibentopf (2) eine Klebstoffverbindung mit einem temperaturbeständigen Klebstoff ist.
(EN)The invention relates to a brake disk arrangement comprising a brake disk bell (2) and a brake disk (3). Said brake disk (3) is arranged outside the brake disk bell (2) when seen in the radial direction, and said brake disk (3) is connected to the brake disk bell (2) when seen in the radial direction, the connection between the brake disk (3) and the brake disk bell (2) being an adhesive bond with a temperature-resistant adhesive.
(FR)L'invention concerne un dispositif de disque de frein comportant un support de disque (2) et un disque (3), le disque (3) étant disposé en dehors du support (2) dans la direction radiale. Le disque (3) est relié au support (2) dans la direction radiale et la liaison entre le disque (3) et le support est une liaison adhésive réalisée au moyen d'un adhésif thermorésistant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)