WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010015534) DÉBITMÈTRE MAGNÉTO-INDUCTIF COMPRENANT UN ENSEMBLE ÉLECTRODE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/015534    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/059624
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 27.07.2009
CIB :
G01F 1/58 (2006.01), G01F 15/14 (2006.01)
Déposants : ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7 CH-4153 Reinach (CH) (Tous Sauf US).
KERROM, Roger [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TSCHUDIN, Beat [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
HESS, Raphael [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : KERROM, Roger; (DE).
TSCHUDIN, Beat; (CH).
HESS, Raphael; (CH)
Mandataire : ANDRES, Angelika; (DE)
Données relatives à la priorité :
102008036962.4 08.08.2008 DE
Titre (DE) MAGNETISCH-INDUKTIVES DURCHFLUSSMESSGERÄT MIT EINER ELEKTRODENANORDNUNG UND VERFAHREN ZU DESSEN FERTIGUNG
(EN) MAGNETIC-INDUCTIVE FLOW METER COMPRISING AN ELECTRODE APPARATUS AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF
(FR) DÉBITMÈTRE MAGNÉTO-INDUCTIF COMPRENANT UN ENSEMBLE ÉLECTRODE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät mit einem Messaufnehmer, wobei der Messaufnehmer ein von einem Messstoff durchströmbares Messrohr umfasst, ein Magnetsystem zur Erzeugung eines Magnetfeldes umfasst, mindestens eine in das Messrohr eingebrachte Elektrode zum Erfassen einer elektrischen Spannung aufweist, wobei ein Befestigungsmittel vorgesehen ist, das zum Befestigen der Elektrode am Messrohr dient, wobei das Befestigungsmittel wenigstens teilweise aus Kunststoff besteht, und wobei das Befestigungsmittel durch eine Kunststoff-Schweißtechnik mit dem Messrohr verbunden ist. Sowie Verfahren zur Fertigung eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgerätes, wobei das magnetisch-induktive Durchflussmessgerät ein Messrohr aufweist, wobei das Messrohr wenigstens eine Bohrung aufweist, wobei eine Elektrode in die Bohrung eingebracht wird, wobei die Elektrode mittels einer Kunststoff-Schweißtechnik an dem Messrohr befestigt wird.
(EN)A magnetic-inductive flow meter comprising a measurement recorder, wherein the measurement recorder comprises a flow tube through which a measured material can flow, a magnet system for producing a magnetic field, and at least one electrode disposed in the flow tube for detecting an electrical voltage, wherein a fastening means is provided for fastening the electrode to the flow tube, wherein the fastening means is made of plastic, at least partially, and wherein the fastening means is connected to the flow tube using a plastic welding technique. Also provided is a method for manufacturing a magnetic-inductive flow meter, wherein the magnetic-inductive flow meter comprises a flow tube, wherein the flow tube has at least one hole, wherein an electrode is inserted into the hole, and wherein the electrode is fastened to the flow tube using a plastic welding technique.
(FR)L'invention porte sur un débitmètre magnéto-inductif comprenant un capteur de mesure, lequel capteur comprend un tube de mesure à travers lequel s'écoule le fluide à mesurer, un système d'aimants pour créer un champ magnétique, et au moins une électrode insérée dans le tube de mesure, et détectant une tension électrique. Un moyen de fixation est prévu pour fixer l'électrode au tube de mesure, le moyen de fixation étant au moins partiellement composé d'une matière plastique, et le moyen de fixation étant relié au tube de mesure au moyen d'un processus de soudage de plastiques. L'invention concerne également un procédé pour fabriquer un débitmètre magnéto-inductif lequel est pourvu d'un tube de mesure, ledit tube de mesure présentant au moins un évidement, et une électrode étant insérée dans l'évidement, l'électrode étant fixée au tube de mesure par un processus de soudage de plastiques.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)