WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010015496) DISPOSITIF DE MÉLANGE AVEC CHAUFFAGE PAR INDUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/015496    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/059098
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 15.07.2009
CIB :
H05B 6/02 (2006.01), B22C 5/18 (2006.01)
Déposants : MASCHINENFABRIK GUSTAV EIRICH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Walldürner Str. 50 74736 Hardheim (DE) (Tous Sauf US).
GERL, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEILER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GERL, Stefan; (DE).
SEILER, Andreas; (DE)
Mandataire : KÖPPEN, Manfred; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 041 104.3 07.08.2008 DE
Titre (DE) MISCHVORRICHTUNG MIT INDUKTIONSHEIZUNG
(EN) MIXING DEVICE HAVING INDUCTION HEATING
(FR) DISPOSITIF DE MÉLANGE AVEC CHAUFFAGE PAR INDUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Mischvorrichtung mit einem vorzugsweise rotierenden Behälter zur Aufnahme von Mischgut, zumindest einem im Inneren des Behälters angeordneten Mischwerkzeug und einer Heizvorrichtung zur Erwärmung des Mischgutes. Um eine Mischvorrichtung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die eine möglichst schnelle Aufheizung des Mischgutes, vorzugsweise auch auf Temperaturen größer als 200°C, erlaubt, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Behälter zumindest teilweise aus einem elektrisch leitfähigen Material besteht und die Heizvorrichtung mindestens eine mit einem elektrischen Wechselfeld anregbare Spule aufweist, die derart angeordnet ist, daß durch die bei verändertem Stromfluß entstehende Magnetfeldänderung im elektrisch leitfähigen Material des Behälters Wirbelströme erzeugt werden.
(EN)The present invention relates to a mixing device comprising a preferably rotating container for holding a mixture, at least one mixing tool arranged inside the container, and a heating device for heating the mixture. In order to provide a mixing device of the type mentioned above which permits the fastest possible heating of the mixture, preferably also to temperatures above 200°C, it is proposed that the container be composed at least partially of an electrically conductive material and the heating device comprise at least one coil which can be excited by an alternating electric field and which is arranged in such a way that eddy currents are produced in the electrically conductive material of the container by the magnetic field change that arises when the current flow is changed.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de mélange doté d’un récipient de préférence rotatif destiné à recevoir un produit mélangé, d’au moins un outil de mélange disposé à l’intérieur du récipient et d’un dispositif de chauffage destiné à réchauffer le produit mélangé. L’invention a pour but de fournir un dispositif de mélange du type susmentionné, qui permet un chauffage le plus rapide possible du produit mélangé, de préférence à des températures supérieures à 200 °C. A cet effet, l’invention prévoit que le récipient soit au moins en partie réalisé dans un matériau électroconducteur et que le dispositif de chauffage présente au moins une bobine pouvant être excitée par un champ électrique alternatif et disposée de telle sorte que des courants de Foucault soient générés par la variation du champ magnétique se formant en cas de courant modifié dans le matériau électroconducteur du récipient.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)