WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010015281) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LE COLLAGE DE PLIS, ET PRODUIT MULTI-PLIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/015281    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/060389
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 07.08.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.11.2009    
CIB :
B31F 1/07 (2006.01)
Déposants : SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH [DE/DE]; Sandhofer Strasse 176 68305 Mannheim (DE) (Tous Sauf US).
SAUTER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HARLACHER, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEONHARDT, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEILEMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SAUTER, Jürgen; (DE).
HARLACHER, Harald; (DE).
LEONHARDT, Joachim; (DE).
HEILEMANN, Thomas; (DE)
Mandataire : HOFFMANN EITLE; Arabellastrasse 4 81925 München (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR PLY BONDING AS WELL AS MULTI-PLY PRODUCT
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LE COLLAGE DE PLIS, ET PRODUIT MULTI-PLIS
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for bonding at least two plies (13, 14) of a fibrous web, comprising: a first roller (10) having an outer periphery, at least one embossing protuberance being provided on the outer periphery; and a second roller (20) having an outer periphery and being elastic at least in a radial direction, the second roller comprising at least an inner layer and an outer layer that is harder than the inner layer, the second roller together with the first roller forming a nip through which the at least two plies (13, 14) are to be fed, wherein an embossing element is located on top of at least one of the embossing protuberance (s), an embossing area of each embossing element being smaller than an embossing area of the corresponding embossing protuberance (s) so that the at least two plies (13, 14) are bonded at discrete locations corresponding to the first and second embossing elements. Multi-ply product comprising the bonded plies and corresponding method.
(FR)L'invention concerne un appareil destiné à coller au moins deux plis (13, 14} de bande fibreuse, ledit appareil comportant : un premier rouleau (10) doté d'une périphérie extérieure, au moins une protubérance de gaufrage étant placée sur la périphérie extérieure; et un deuxième rouleau (20) doté d'une périphérie extérieure et étant élastique au moins dans une direction radiale, le deuxième rouleau comportant au moins une couche intérieure et une couche extérieure plus dure que la couche intérieure, le deuxième rouleau formant, conjointement avec le premier rouleau, une zone de pincement à travers laquelle lesdits au moins deux plis (13, 14) sont appelés à être introduits, un élément de gaufrage étant situé sur la protubérance ou au moins une des protubérances de gaufrage, une aire de gaufrage de chaque élément de gaufrage étant inférieure à l'aire de gaufrage de la ou des protubérances de gaufrage correspondantes de telle sorte que lesdits au moins deux plis (13, 14) soient collés à des emplacements discrets correspondant aux premier et deuxième éléments de gaufrage. L'invention concerne également un produit multi-plis comportant les plis collés, ainsi qu'un procédé correspondant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)