WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010015250) PROCÉDÉ POUR OBTENIR UNE INFORMATION EN RETOUR CONCERNANT LE NUMÉRO DE PLACE LE PLUS ÉLEVÉ OU LE PLUS FAIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/015250    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/001107
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 07.08.2009
CIB :
G08B 5/22 (2006.01)
Déposants : BRUNNER GMBH [DE/DE]; Im Salmenkopf 10 D - 77866 Rheinau (DE) (Tous Sauf US).
BRUNNER, Marc [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRUNNER, Marc; (DE)
Mandataire : ZÜRN & THÄMER; Hermann-Köhl-Weg 8 D-76571 Gaggenau (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 036 931.4 08.08.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR RÜCKMELDUNG DER HÖCHSTEN ODER NIEDRIGSTEN PLATZNUMMER
(EN) METHOD FOR FEEDING BACK THE HIGHEST OR LOWEST SEAT NUMBER
(FR) PROCÉDÉ POUR OBTENIR UNE INFORMATION EN RETOUR CONCERNANT LE NUMÉRO DE PLACE LE PLUS ÉLEVÉ OU LE PLUS FAIBLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rückmeldung der höchsten oder niedrigsten Platznummer innerhalb eines Systems zur ferngesteuerten Nummerierung von in einer Reihe nebeneinander angeordneten Stühlen oder Tischen mit einer Fernsteuerung, wobei jeder Stuhl oder Tisch mindestens eine elektrische Anzeigevorrichtung und mindestens eine über die Fernsteuerung be-einflussbare Schnittstelle pro Stuhlseite oder Tischseite aufweist. Jeder mit zwei Schnittstellen ausgestattete Stuhl hat eine Recheneinheit und eine Stromversorgung. Die Schnittstelle pro Stuhl- oder Tischseite ist eine drahtlose Sende- und Empfangseinheit. Nach der Übergabe einer Anweisung durch die Fernsteuerung zum auf- oder absteigenden Durchzählen der Reihenstühle oder Tische wird die höchste oder niedrigste Platznummer vor der endgültigen durchgezählten Platznummernanzeige kurzzeitig dargestellt. Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Nummerierungssystem entwickelt, bei dem das Nummerieren der Stühle oder Tische bei einfacher Handhabung nur wenig Zeit in Anspruch nimmt.
(EN)The invention relates to a method for feeding back the highest or lowest seat number within a system for the remote controlled numbering of chairs or tables arranged next to one another in a row by means of a remote control. Each chair or table comprises at least one electric display device and at least one interface on each side of the chair or table, said interface being influenced by the remote control. Each chair comprising two interfaces has an arithmetic unit and a power supply. The interface on each side of the chair or table is a wireless transceiver unit. Once the remote control has transmitted a command to count all the chairs or tables of a row in ascending or descending order, the highest or lowest seat number is briefly displayed before the definitive counted seat numbers are displayed. In the disclosed numbering system, the chairs or tables can be numbered in an easily manageable manner within a short period of time.
(FR)L'invention concerne un procédé pour obtenir, au moyen d'une télécommande, une information en retour concernant le numéro de place le plus élevé ou le plus faible à l'intérieur d'un système de numérotation télécommandée de sièges ou de tables agencées côte à côte dans une rangée, chaque chaise ou table comprenant au moins un dispositif d'affichage électrique et au moins une interface par côté de chaise ou de table, la télécommande pouvant influer sur ladite interface. Chaque siège équipé de deux interfaces présente une unité de calcul et une alimentation en courant. L'interface de chaque siège ou table est une unité d'émission et de réception sans fil. Après le transfert d'une instruction par l'intermédiaire de la télécommande pour le comptage croissant et décroissant de tous les sièges ou de toutes les tables d'une rangée, le numéro le plus élevé ou le moins élevé est brièvement affiché, avant l'affichage définitif des numéros de place soumis au comptage. L'invention permet de développer un système de numérotation dans lequel la numérotation des sièges ou des tables s'effectue rapidement, par une manipulation simple.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)