WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010015230) BOUCHON ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/015230    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/001058
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 29.07.2009
CIB :
C21B 7/12 (2006.01), C21C 5/46 (2006.01), F27D 3/15 (2006.01), B22D 41/14 (2006.01), B22D 41/60 (2006.01)
Déposants : DONCASTERS PRECISIONS CASTINGS BOCHUM GMBH [DE/DE]; Bessermerstrasse 80 44793 Bochum (DE) (Tous Sauf US).
RITZENHOFF, Roman [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RITZENHOFF, Roman; (DE)
Mandataire : WETTLAUFER, Frank; Niemann & Wettlaufer Stockumer Strasse 58a 58453 Witten (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 037 259.5 08.08.2008 DE
Titre (DE) ELEKTROMAGNETISCHER STOPFEN
(EN) ELECTROMAGNETIC STOPPER
(FR) BOUCHON ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Gießvorrichtung (1), welche eine Auslassöffnung (2) aufweist, aus der ein Gießstrahl (3) austritt. Um Spritzverluste beispielsweise bei einem Kokillenwechsel zumindest zu reduzieren ist vorteilhaft vorgesehen, dass an der Auslassöffnung (2) zumindest ein Element (6), das ein elektromagnetisches Feld erzeugt, so angeordnet und ausgeführt ist, dass der Gießstrahl (3) zeitweise zumindest einschnürbar ist.
(EN)The invention relates to a pouring device (1), which has an outlet opening (2) from which a pouring stream (3) exits. In order to at least reduce spillage, for example during a die replacement, it is advantageously provided that at least one element (6) generating an electromagnetic field is disposed at the outlet opening (2) and designed such that the pouring stream (3) can be at least constricted at times.
(FR)L'invention concerne un dispositif de coulée (1) qui présente un orifice de sortie (2) duquel sort un jet de coulée (3). Pour au moins réduire les pertes par projections, par exemple, lors d'un changement de moule, il est avantageux de disposer au niveau de l'orifice de sortie (2) au moins un élément (6) conçu pour générer un champ électromagnétique, de manière que le jet de coulée (3) soit, par intermittence, au moins soumis à une striction.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)