WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010015051) PROCÉDÉ POUR TRAITER DES SURFACES DE PLAQUES D'ALUMINIUM À UTILISER DANS L'IMPRESSION D'IMAGES NUMÉRISÉES, PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UNE PLAQUE D'ALUMINIUM PRÉSENSIBILISÉE, ET PLAQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/015051    N° de la demande internationale :    PCT/BR2009/000231
Date de publication : 11.02.2010 Date de dépôt international : 05.08.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.06.2010    
CIB :
B41N 1/08 (2006.01), B41N 3/03 (2006.01), B41C 1/10 (2006.01)
Déposants : IBF INDUSTRIA BRASILEIRA DE FILMES S/A [BR/BR]; Rua Lauro Muller, 116 - 10. Andar 22290-160 Rio de Janeiro - RJ (BR) (Tous Sauf US).
ARIAS, Andre Luiz [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
ARIAS, Luiz Nei [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
ARIAS, Marjorie [BR/BR]; (BR) (US Seulement).
PROVENZANO, Mario Italo [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : ARIAS, Andre Luiz; (BR).
ARIAS, Luiz Nei; (BR).
ARIAS, Marjorie; (BR).
PROVENZANO, Mario Italo; (BR)
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Caixa Postal 2142 Rua Marquês de Olinda, 70 22251-040 Rio de Janeiro - RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
PI0802427-8 05.08.2008 BR
Titre (EN) A PROCESS FOR TREATING SURFACES OF ALUMINUM PLATES FOR USE IN PRINTING DIGITIZED IMAGES, A PROCESS FOR PRODUCING A PRE-SENSITIZED ALUMINUM PLATE, AND A PLATE
(FR) PROCÉDÉ POUR TRAITER DES SURFACES DE PLAQUES D'ALUMINIUM À UTILISER DANS L'IMPRESSION D'IMAGES NUMÉRISÉES, PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UNE PLAQUE D'ALUMINIUM PRÉSENSIBILISÉE, ET PLAQUE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a process for the treatment of working or processing surfaces of aluminum plates for use in printing digitized images, comprising the steps of: (a) decreasing and deoxidizing an aluminum plate with an alkaline solution; (b) granitizing by immersing the aluminum plate into a bath containing a solution of one or more acids, in the presence of an alternating current transferred by graphite electrodes; (c) simultaneously cleaning the surfaces of the plates by the action of a solution containing an acid or an alkali; (d) anodizing by immersing the aluminum plate into a bath containing the solution of an acid in the presence of a direct current transferred by electrodes; and (e) treating chemically both work surfaces of the aluminum plates with a radiation-sensitive composition suitable to provide a photosensitive coating on both working or processing surfaces of the aluminum plate.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour traiter des surfaces de travail ou de traitement de plaques d'aluminium à utiliser dans l'impression d'images numérisées. Ce procédé comprend les étapes qui consistent : (a) à dégraisser et à désoxyder une plaque d'aluminium au moyen d'une solution alcaline; (b) à appliquer à la plaque d'aluminium un traitement de granitisation par immersion de celle-ci dans un bain contenant une solution d'un ou plusieurs acides, en présence d'un courant alternatif transféré par des électrodes en graphite; (c) à nettoyer simultanément les surfaces des plaques par l'action d'une solution contenant un acide ou un alcali; (d) à appliquer à la plaque d'aluminium un traitement d'anodisation par immersion de celle-ci dans un bain contenant la solution comportant un acide en présence d'un courant continu transféré par des électrodes; et (e) à traiter chimiquement les deux surfaces de travail des plaques d'aluminium au moyen d'une composition sensible au rayonnement pour former un revêtement photosensible sur les deux surfaces de travail ou de traitement de la plaque d'aluminium.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)