WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010014048) DISPOSITIF D’ENROULEMENT ET DE DÉROULEMENT DE CÂBLE D’ACIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/014048    N° de la demande internationale :    PCT/SI2009/000033
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 31.07.2009
CIB :
B66D 1/36 (2006.01), B66D 1/56 (2006.01)
Déposants : PISEK - VITLI KRPAN, D.O.O. [SI/SI]; Jazbina 009a, Jazbina 3240 Smarje pri Jelsah (SI) (Tous Sauf US).
PISEK, Franc [SI/SI]; (SI) (US Seulement)
Inventeurs : PISEK, Franc; (SI)
Mandataire : FLAK, Antonija; Kotnikova 32, p.p. 2706 SI-1001 Ljubljana (SI)
Données relatives à la priorité :
P-200800194 01.08.2008 SI
Titre (EN) DEVICE FOR CONTROLLED WINDING UP AND WINDING OUT OF A WIRE ROPE - CABLE
(FR) DISPOSITIF D’ENROULEMENT ET DE DÉROULEMENT DE CÂBLE D’ACIER
Abrégé : front page image
(EN)Device for controlled winding of a cable with a sensor which switches the winch off, should the towing end of the cable (3) with the end piece (5) come close to a certain distance to the guiding orifice (19) of the cable. The adjustment of the wire rope running on the winch and sheave to the orifice and end piece is regulated by an oscillating support (6) on guide push rollers (7,8) pushed by two springs (4,12) located each on its respective screw (9,10) of the oscillating support. Apart from a hydraulic engine (14), the hydraulic drive comprises over a damper valve (15) and a return valve (16) on the return line of the hydraulic engine.
(FR)Cette invention concerne un dispositif d’enroulement contrôlé d’un câble, comprenant un capteur permettant de couper l'alimentation du treuil au cas où l’extrémité de traction du câble (3) dotée de la pièce d’extrémité (5) se rapproche au-delà d’une distance prédéterminée de l’orifice de guidage (19) du câble. L’ajustement du câble d’acier qui s’étend sur le treuil et sur la poulie à gorge jusqu’à l’orifice et la pièce d’extrémité, est régulé par un support oscillant (6) disposé sur des rouleaux pousseurs de guidage (7, 8) poussés par deux ressorts (4,12) disposés sur des vis respectives (9, 10) du support oscillant. Hormis un moteur hydraulique (14), la commande hydraulique dispose d’un clapet d’amortissement (15) et d’une soupape de retour (16) disposée sur la conduite de retour du moteur hydraulique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : slovène (SL)